Dein, Deine, am Deinsten Lyrics in English Laing
Below, I translated the lyrics of the song Dein, Deine, am Deinsten by Laing from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich sitz mit wörterbuch im park
I sit with dictionary in the park
Les es bis zur letzten seite
Les's to the last page
Was ich befürchtet hab, ist wahr
What I feared is true
Das, was ich suche, steht nicht da
What I'm looking for isn't there
Hätt ich doch nur gespart
Would I have only saved
Nich alles schon irgendwie irgendwo gesagt
Didn't say anything about it somewhere
Jetzt hab ich nichts mehr paraaa-aa-at
Now I have nothing paraaa-aa-at
Ich schreib die regeln der grammatik in allen schulbüchern um
I rewrite the rules of grammar in all school books
Ich ergänze die fehlenden steigerung'
I'm supplementing the lack of improvement'
Ich bin
I am
Dein, deine am deinsten
Yours, yours most
Du bist
You are
Mein, meine am meinsten
Mine, mine most mine
Um die ganze welt bin ich gefahr'n
Around the world I am in danger
Konnt es nich versteh'n und wollt es nich glauben
Can't understand it and don't want to believe it
Musste erst überall hin, um zu ahnen
Had to go everywhere to guess
Auf der landkarte trägt jeder ort einen namen
On the map, each location has a name
Jetz sitz ich hier im park
Jetz I sit here in the park
Schau auf passanten, keiner hört wie ich frag'
Look at passers-by, no one hears how I ask'
Habt ihr nie weiter gefühlt, als ihr wörter habt?
Have you never felt further than you have words?
Ich schreib die regeln der grammatik in allen schulbüchern um
I rewrite the rules of grammar in all school books
Ich ergänze die fehlenden steigerung'
I'm supplementing the lack of improvement'
Ich bin
I am
Dein, deine am deinsten
Yours, yours most
Du bist
You are
Mein, meine am meinsten
Mine, mine most mine
Dein, deine am deinsten
Yours, yours most
Am deinsten bin ich alleine, am alleinsten
The most important thing I am is alone, the sarest
Ich schreib die regeln der grammatik in allen schulbüchern um
I rewrite the rules of grammar in all school books
Ich ergänze die fehlenden steigerung'
I'm supplementing the lack of improvement'
Ich bin
I am
Dein, deine am deinsten
Yours, yours most
Du bist
You are
Mein, meine am meinsten
Mine, mine most mine
Hmmm
Hmmm
Hmmm, hmmm
Hmmm, hmmm
Und dann lernen es schon die kleinsten
And then even the smallest
Am deinsten bin ich alleine, am alleinsten
The most important thing I am is alone, the sarest
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LAING