GROSSE TASPÉ Lyrics in English by Lagui

Below, I translated the lyrics of the song GROSSE TASPÉ by Lagui from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
On appuie à fond, on n'a pas d'remords
We press hard, we have no remorse
Si j'leurs donne ma vie, ils vont perdre le nord
If I give them my life, they will lose their way
J'suis dans la gari, j'recompte des mapess
I'm in the gari, I'm recounting mapess
On vient d'là où ta vie tient même pas à un fil
We come from where your life doesn't even hang by a thread
Ça pue l'banguai dans l'appart' des Apes
It stinks of banguai in the Apes' apartment
Y a des morceaux à trente et des recharges de mille
There are pieces of thirty and refills of a thousand
Elle m'attend, les deux jambes écartées
She is waiting for me, both legs spread
Elle sait que j'fais rentrer, j'suis pas par terre
She knows I'm bringing in, I'm not on the floor
C'est nous dans l'VIP, pétardé
It's us in the VIP, crazy
Tu maronnes, on va t'niquer la con d'ta mère
You mumble, we're going to fuck your mother's cunt
J'arrive dans ta tess, chargé dans une voiture volée, j'viens pas passer un salam
I arrive in your tess, loaded in a stolen car, I'm not coming to say salam
Il s'invente des vies, dit qu'on s'est emboucané, c'est juste que j'ai piné sa salope
He invents lives for himself, says we got into trouble, it's just that I screwed his bitch
Mentalité 1.3.0.0.3
Mentality 1.3.0.0.3
À Marseille, y a zéro rahma, zéro foi
In Marseille, there is zero rahma, zero faith
Les petits tabassent, ils t'ont laissé en croix
The little ones beat you up, they left you on the cross
T'en prends une dans le genou et deux dans le foie
You take one in the knee and two in the liver
Mentalité 1.3.0.1.3
Mentality 1.3.0.1.3
J't'envoie vers ta Janaza avec un doigt
I send you to your Janaza with a finger
J'ai pas perdu mes couilles, donc j'ai perdu la foi
I didn't lose my balls, so I lost my faith
Vendre la mort, la donner, j'fais les deux à la fois
Selling death, giving it away, I do both at the same time
On fait pas d'karaté
We don't do karate
Le petit abat, on l'rémunère
We pay the little one off
Des folles et un tas d'papier
Crazy people and a pile of paper
Un gros joint et d'l'alcool dans un verre
A big joint and alcohol in a glass
Le boulot est bien ficelé
The job is well done
Faut faire un strike, pas laisser d'rescapé
We must strike, not leave any survivors
Merci à la grosse tasspé
Thanks to the big tasspé
Qui a fait en sorte qu'on t'a kidnappé
Who arranged for you to be kidnapped
On fait pas d'karaté
We don't do karate
Le petit abat, on l'rémunère
We pay the little one off
Des folles et un tas d'papier
Crazy people and a pile of paper
Un gros joint et d'l'alcool dans un verre
A big joint and alcohol in a glass
Le boulot est bien ficelé
The job is well done
Faut faire un strike, pas laisser d'rescapé
We must strike, not leave any survivors
Merci à la grosse tasspé
Thanks to the big tasspé
Qui a fait en sorte qu'on t'a kidnappé
Who arranged for you to be kidnapped
J'vais pas reculer d'vant ces salopes, tu sais qu'on fera pas demi-tour
I'm not going to back down from these bitches, you know we won't turn around
Ça tartine le jaune et la salade, frangin, c'est pas un demi-four
It spreads the yolk and the salad, brother, it's not half-baked
Compare pas la nuit et le jour, dix points la journée, même la puce, c'est un four
Don't compare night and day, ten points a day, even the chip, it's an oven
Zin, j'ai plus d'un tour dans mon sac, on vend tout, j'jobbeur a plus d'un sac dans la tour
Zin, I've got tricks up my sleeve, we sell it all, my dealer's got more than one bag in the tower
La liasse, elle est rangée par points, dans la sacoche LV, j'ai mis dix points en vert
The bundle, it is arranged by points, in the LV bag, I put ten points in green
Des putains d'tarots sur la machin, ça la récup' en pavé au port, à Anvers
Fucking tarot cards on the thing, it gets it right back at the port in Antwerp
Un p'tit casque Arai, habillé tout en noir, en R1 sur la L2
A little Arai helmet, dressed all in black, in R1 on the L2
C'est réel, la balle sort du canon, j'appuie ni sur R1, ni R2
It's real, the bullet comes out of the barrel, I press neither R1 nor R2
Mentalité 1.3.0.0.3
Mentality 1.3.0.0.3
À Marseille, y a zéro rahma, zéro foi
In Marseille, there is zero rahma, zero faith
Les petits tabassent, ils t'ont laissé en croix
The little ones beat you up, they left you on the cross
T'en prends une dans le genou et deux dans le foie
You take one in the knee and two in the liver
Mentalité 1.3.0.1.3
Mentality 1.3.0.1.3
J't'envoie vers ta Janaza avec un doigt
I send you to your Janaza with a finger
J'ai pas perdu mes couilles, donc j'ai perdu la foi
I didn't lose my balls, so I lost my faith
Vendre la mort, la donner, j'fais les deux à la fois
Selling death, giving it away, I do both at the same time
On fait pas d'karaté
We don't do karate
Le petit abat, on l'rémunère
We pay the little one off
Des folles et un tas d'papier
Crazy people and a pile of paper
Un gros joint et d'l'alcool dans un verre
A big joint and alcohol in a glass
Le boulot est bien ficelé
The job is well done
Faut faire un strike, pas laisser d'rescapé
We must strike, not leave any survivors
Merci à la grosse tasspé
Thanks to the big tasspé
Qui a fait en sorte qu'on t'a kidnappé
Who arranged for you to be kidnapped
On fait pas d'karaté
We don't do karate
Le petit abat, on l'rémunère
We pay the little one off
Des folles et un tas d'papier
Crazy people and a pile of paper
Un gros joint et d'l'alcool dans un verre
A big joint and alcohol in a glass
Le boulot est bien ficelé
The job is well done
Faut faire un strike, pas laisser d'rescapé
We must strike, not leave any survivors
Merci à la grosse tasspé
Thanks to the big tasspé
Qui a fait en sorte qu'on t'a kidnappé
Who arranged for you to be kidnapped
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 5904 lyric translations from various artists including Lagui
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LAGUI