Abruzzi Lyrics in English by Lagui

Below, I translated the lyrics of the song Abruzzi by Lagui from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Félix Pyat, rajoute A après Olivier
Félix Pyat, adds A after Olivier
En croix
Cross
À chaque poisson sa canne à pêche
Each fish has its own fishing rod
Même si ta mère pleure des océans de larmes
Even if your mother cries oceans of tears
Sache qu'elle s'éteindra pas, j'ai allumé la mèche
Know that it won't go out, I lit the fuse
Arrogant, son poignet à 100k
Arrogant, his wrist at 100k
Dix balles, on les sent pas, j'les nique à Marrakech
Ten bullets, we don't feel them, I'll fuck them in Marrakech
Y a une panne de jaune sur le hazi
There is a lack of yellow on the hazi
Je mets un mort à vie, dis-lui qu'il se dépêche
I put a dead man for life, tell him to hurry
Charbon d'mash, on prends que l'cash
Coal from mash, we only take the cash
Tu feras jamais en une vie c'qu'en un an j'ai écoulé
You will never do in a lifetime what I spent in a year
On tourne pas de page, un tueur à gages
We don't turn the page, a hitman
Qui sera payé en direct, pas payé en 't'inquiète'
Who will be paid directly, not paid in 'don't worry'
Mec du haz', tu connais mon blaze
Haz guy, you know my blaze
Si j'te nique ta mère, tu l'mérites, j'suis pas désolé
If I fuck your mother, you deserve it, I'm not sorry
Découpage, récup' le schlass
Cutting, recovering the schlass
Mon premier crosse, j'l'ai payé en plaquettes
My first stick, I paid for it in pads
T'oublies pas tes soucis en les noyant
You don't forget your worries by drowning them
J'suis la source donc j'suis le noyau
I am the source therefore I am the core
Si tu m'vois nager avec les caïmans
If you see me swimming with the caimans
Vers les Îles Caïmans, c'est peut-être grâce au cailloux
Towards the Cayman Islands, perhaps it’s thanks to the stones
Tu vas t'faire cribler comme Abruzzi
You're going to get riddled like Abruzzi
On f'ra pas la guerre pour des broutilles
We won't fight war over trifles
Après détonation, tu roupilles
After the detonation, you sleep
C'est logique, faut pas donner l'heure à des groupies
It's logical, you shouldn't tell groupies the time
Des meuj' de zipette, on est tous maudits à la tess
Zipette chicks, we're all cursed to death
On la base, on la manie
We base it, we handle it
Défoncé j'rallume un pèt', t'as quoi dans la caisse
When I'm high, I light a fire again, what do you have in the box?
Abusé, j'fais Coffee dans la gari
Abused, I make coffee in the gari
J't'ai vu sucer comme une pute
I saw you suck like a whore
Mais devant les p'tits d'la cité, tu fais l'gros
But in front of the little ones of the city, you act big
J'réponds à la haine par la haine
I respond to hatred with hatred
Les zins par l'entraide, moi j'avais pas les mots
Zins through mutual aid, I didn't have the words
Me parle pas avec des grands airs, tu vas regretter la dispute
Don't talk to me with airs, you'll regret the argument
J'suis calé, j'ai recompté les mape'
I'm stuck, I've counted the maps again
OP, même sur le bleu on parle en codé
OP, even on blue we speak in code
Personne qui va niquer notre réput'
No one who will ruin our reputation
Glockés, il pense que le résultat est truqué
Glocked, he thinks the result is rigged
T'as mal à la tête comme un coké
Your head hurts like a coke
Il crache sur moi pourtant il m'suçait au début
He spits on me yet he sucked me off at the beginning
J'la baise, j'réponds plus aux appels
I fuck her, I don't answer calls anymore
Cousine on t'avait dit qu'on avait pas d'cœur
Cousin we told you we had no heart
On a plus de sous que ton label
We have more money than your label
On la vend en lamelles, on la vend à pas d'heure
We sell it in strips, we sell it every hour
Tu sais qu'j'avais rien à faire dans les 11
You know I had nothing to do in the 11
Le patron du club est pas sur le terrain
The club boss is not on the pitch
On vise le diamant, on veut pas l'bronze
We aim for the diamond, we don't want the bronze
Cagoulé, j'nique la porte du rap au vérin
Hooded, I screw the rap door with a jack
T'oublies pas tes soucis en les noyant
You don't forget your worries by drowning them
J'suis la source donc j'suis le noyau
I am the source therefore I am the core
Si tu m'vois nager avec les caïmans
If you see me swimming with the caimans
Vers les Îles Caïmans, c'est peut-être grâce au cailloux
Towards the Cayman Islands, perhaps it’s thanks to the stones
Tu vas t'faire cribler comme Abruzzi
You're going to get riddled like Abruzzi
On f'ra pas la guerre pour des broutilles
We won't fight war over trifles
Après détonation, tu roupilles
After the detonation, you sleep
C'est logique, faut pas donner l'heure à des groupies
It's logical, you shouldn't tell groupies the time
Des meuj' de zipette, on est tous maudits à la tess
Zipette chicks, we're all cursed to death
On la base, on la manie
We base it, we handle it
Défoncé j'rallume un pèt', t'as quoi dans la caisse
When I'm high, I light a fire again, what do you have in the box?
Abusé, j'fais Coffee dans la gari
Abused, I make coffee in the gari
J't'ai vu sucer comme une pute
I saw you suck like a whore
Mais devant les p'tits d'la cité, tu fais l'gros
But in front of the little ones of the city, you act big
J'réponds à la haine par la haine
I respond to hatred with hatred
Les zins par l'entraide, moi j'avais pas les mots
Zins through mutual aid, I didn't have the words
Des meuj' de zipette, on est tous maudits à la tess
Zipette chicks, we're all cursed to death
On la base, on la manie
We base it, we handle it
Défoncé j'rallume un pèt', t'as quoi dans la caisse
When I'm high, I light a fire again, what do you have in the box?
Abusé, j'fais Coffee dans la gari
Abused, I make coffee in the gari
J't'ai vu sucer comme une pute
I saw you suck like a whore
Mais devant les p'tits d'la cité, tu fais l'gros
But in front of the little ones of the city, you act big
J'réponds à la haine par la haine
I respond to hatred with hatred
Les zins par l'entraide, moi j'avais pas les mots
Zins through mutual aid, I didn't have the words
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 5904 lyric translations from various artists including Lagui
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LAGUI