Grillade Lyrics in English by Lagui

Below, I translated the lyrics of the song Grillade by Lagui from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tu t'demandes si j'ai déjà tabassé
You wonder if I've ever been beaten up
C'est un démon qui s'cache sous ma cagoule
It's a demon hiding under my hood
J'aime bien les pétasses qui parlent français
I like bitches who speak French
Méchant Marseillais, armé comme à Kaboul
Villainous Marseillais, armed like in Kabul
Boxé comme le N on attend l'go
Boxed like the N we wait for the go
On meurt pour vivre et on vit pour mourir
We die to live and we live to die
Si j'finis à Luynes, faut un putain de co'
If I end up in Luynes, I need a fucking partner
Ici même un bon fruit fini par pourrir
Here even a good fruit ends up rotting
Rancunier à mort, reconnaissant à vie
Resentful to death, grateful for life
Le mal par le mal et le bien par l'bien
Evil with evil and good with good
Faut bouger son cul, y a pas d'tour de magie
You have to move your ass, there's no magic trick
Si tu veux des palettes rangées point par point
If you want pallets stored point by point
Fils, confond jamais l'amateur et l'pro
Son, never confuse the amateur and the pro
Il t'a braqué au Glock, il a laissé l'cran
He pointed a Glock at you, he left the screen
Le convoi c'est une balade, l'alcool c'est d'l'eau
The convoy is a ride, alcohol is water
J'donne de la force aux opps en les dénigrant
I give strength to the opps by denigrating them
On allait tirer dans la forêt
We were going to shoot in the forest
Cagoulé, j'faisais peur aux joggeurs
Hooded, I scared the joggers
Ça parle de m'éteindre à c'qu'il paraît
It seems to be about turning off me
Tu vas rester sur place comme un jobbeur
You're going to stay put like a jobber
Le muet ne parle pas au sourd
The mute does not speak to the deaf
Le vaillant ne parle pas au tress
The valiant does not speak to the tress
À l'heure même quand j'suis à la bourre
Even when I'm in a hurry
Fallait l'voir pour l'croire
You had to see it to believe it
On opère dans la ville à l'heure où y a que nous et les mshia
We operate in the city at a time when it's just us and the mshia
Tard le soir
Late at night
La gari fait des ronds, y a un convoi devant la grillade
The gari is making circles, there is a convoy in front of the grill
Faut qu'tu t'gares
You have to park
L'argent fait l'bonheur, qui t'as dit l'contraire
Money buys happiness, who told you otherwise
T'as pas la bonne gamberge, t'as rien compris
You don't have the right prawns, you don't understand anything
J'crois qu'elle en peut plus, elle fait l'étoile de mer
I think she can't take it anymore, she's acting like a starfish
J'ai mis ma bite dans la chatte de l'industrie
I put my cock in industry pussy
Si la rue c'est un jeu d'échec
If the street is a game of chess
J'suis arrivé comme le pion qui a baisé la reine
I arrived like the pawn who fucked the queen
La p'tite elle a rien dans la tête
The little one has nothing in her head
Y a 20 kilos d'taga, elle est tarpin sereine
There are 20 kilos of taga, she is calm and calm
C'est facile de tuer, mais faut l'mental
It's easy to kill, but you need the mind
Pour supporter d'voir la personne que t'as tabasse
To bear seeing the person you beat up
Tu mouilles sur le train d'vie comme une prostitué
You get wet on the lifestyle like a prostitute
Tu vois pas tous les problèmes qu'on ramasse
You don't see all the problems we pick up
Faut pas parler d'paix, on répond par le bruit
We must not talk about peace, we respond with noise
Un cimetière dans la musique et dans la rue
A cemetery in music and in the street
Si j'serre et que j'te montre tout c'que j'ai envie
If I squeeze and show you everything I want
Je sais qu'ils m'diront, 'Le sang, t'es dans l'abus'
I know they'll tell me, 'Blood, you're overindulging'
Tu suces untel et tu t'fais baiser par l'autre
You suck so and so and you get fucked by the other
Y a beaucoup d'partouze dans la calle
There are a lot of orgies in the calle
J'récup' en affaire le prix d'une aquanaute
I get the price of an aquanaut in business
Dans une semaine, j'ai tout fait tailler
In a week, I had everything cut
On allait tirer dans la forêt
We were going to shoot in the forest
Cagoulé, j'faisais peur aux joggeurs
Hooded, I scared the joggers
Ça parle de m'éteindre à c'qu'il paraît
It seems to be about turning off me
Tu vas rester sur place comme un jobbeur
You're going to stay put like a jobber
Le muet ne parle pas au sourd
The mute does not speak to the deaf
Le vaillant ne parle pas au tress
The valiant does not speak to the tress
À l'heure même quand j'suis à la bourre
Even when I'm in a hurry
Fallait l'voir pour l'croire
You had to see it to believe it
On opère dans la ville à l'heure où y a que nous et les mshia
We operate in the city at a time when it's just us and the mshia
Tard le soir
Late at night
La gari fait des ronds, y a un convoi devant la grillade
The gari is making circles, there is a convoy in front of the grill
Faut qu'tu t'gares
You have to park
L'argent fait l'bonheur, qui t'as dit l'contraire
Money buys happiness, who told you otherwise
T'as pas la bonne gamberge, t'as rien compris
You don't have the right prawns, you don't understand anything
J'crois qu'elle en peut plus, elle fait l'étoile de mer
I think she can't take it anymore, she's acting like a starfish
J'ai mis ma bite dans la chatte de l'industrie
I put my cock in industry pussy
Fallait l'voir pour l'croire
You had to see it to believe it
On opère dans la ville à l'heure où y a que nous et les mshia
We operate in the city at a time when it's just us and the mshia
Tard le soir
Late at night
La gari fait des ronds, y a un convoi devant la grillade
The gari is making circles, there is a convoy in front of the grill
Faut qu'tu t'gares
You have to park
L'argent fait l'bonheur, qui t'as dit l'contraire
Money buys happiness, who told you otherwise
T'as pas la bonne gamberge, t'as rien compris
You don't have the right prawns, you don't understand anything
J'crois qu'elle en peut plus, elle fait l'étoile de mer
I think she can't take it anymore, she's acting like a starfish
J'ai mis ma bite dans la chatte de l'industrie
I put my cock in industry pussy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 5904 lyric translations from various artists including Lagui
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LAGUI