Birkin Lyrics in English by Lagui

Below, I translated the lyrics of the song Birkin by Lagui from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Faut pas tout mélanger, t'fie pas aux apparences
Don't mix everything up, don't trust appearances
Le p'tit qui peut t'faire galope, il en a pas l'air
The little one who can make you gallop, he doesn't look like it
Récupère 200g, fais pas l'gadjo en transe
Recover 200g, don't act like a gadjo in a trance
Me fais pas d'actions d'salope, j'vais t'niquer ta mère
Don't do slutty things to me, I'll fuck your mother
Y a d'la place pour jobber si t'es chaud ou opé
There's room to work if you're hot or tired
Ça t'ira bien mieux si t'es sans emploi
It will suit you much better if you are unemployed
3arbi t'es réglé, sous jaune des oliviers
3arbi you are settled, under the yellow of the olive trees
Et j'parle le Comorien comme MZ du 3
And I speak Comorian like MZ from 3
Les p'tits qui tabassent, ils ont aucun remords
The little ones who beat up, they have no remorse
C'est des démons en vie, des décérébrés
These are living demons, decerebrates
Pas influenceur, j'suis rappeur de la calle
Not an influencer, I'm a street rapper
Frangin, y a qu'au hazi qu'on fait d'la pub
Brother, we only advertise with hazi
Elle fait des manières, en plus elle est vite-fait
She has manners, plus she's quick to do so
Souhaite la mort à l'enculé qui l'a déréglée
Wish death on the motherfucker who messed with her
Tu rappes nos malheurs, laisse, gars
You rap about our woes, leave it, boy
Tu racontes nos vies, tu mens et j'l'ai vu à ton attitude
You tell our lives, you lie and I saw it in your attitude
J'te l'ai dit, j'suis en bas d'ces fils
I told you, I'm at the bottom of these sons
Les occases, on les compte crédit
Second-hand goods, we count them on credit
N'écoute pas c'que tes potes te disent
Don't listen to what your friends tell you
C'est des vendus mon frère, j'ai vu trop d'traîtrise
They're sold out my brother, I've seen too much treachery
On rentre par la grande porte dans l'gun
We enter through the big door into the gun
J'leur ai donné qu'l'entrée, ils sont matrixés
I only gave them entry, they are matrixed
Et crois pas une seconde j'm'inquiète
And don't believe for a second I'm worried
Même ceux qui m'aiment pas finiront par sucer
Even those who don't like me will end up sucking
C'est celle-là, c'est pour la vie
This is it, it's for life
Elle s'met dans toutes les positions
She puts herself in all positions
Pour détourner ton attention
To divert your attention
Que des petits merdeux dans la ville
Only little shits in the city
C'est la mort ou la détention
It's death or detention
Tu fais l'diable, t'es un ange dans l'fond
You act like a devil, you're an angel deep down
Ramène-moi à bédave, gros cave
Take me back to Bédave, big cellar
On t'arrache la vie, pas tes bijoux
We take your life away, not your jewelry
Elle veut un Birkin, pas un bisou
She wants a Birkin, not a kiss
Le mzinga fait tomber des bisons
The mzinga makes bison fall
Il aura beau coule', le sang, il sait pas c'qu'il dit
No matter how much blood has flowed, he doesn't know what he's saying
Elle s'met dans toutes les positions
She puts herself in all positions
Pour détourner ton attention
To divert your attention
Y a qu'les démons qui vivent la nuit
Only demons live at night
Tu mélanges les sous du pilon et d'la beuh
You mix the money from the drumstick and the weed
Tu fais chauffer, frangin, j'me perds
You're heating up, brother, I'm lost
Un convoi après, ça t'fait rater
A convoy later, it makes you miss
J'appelle ça avoir du répondant
I call it being responsive
Y a encore une balle dans la chambre
There's still a bullet in the chamber
Tu joues avec le feu, nous fais pas l'expert
You play with fire, don't make us the expert
Prends pas les patins des humains
Don't take the skates of humans
Tu t'mets dans leur camp en les défendant
You put yourself in their camp by defending them
On s'verra tout d'suite, on coupe pas la machin
We'll see each other right away, we won't cut the thing
La longue réfléchie, y a plus de bénéfice
The long thought, there is more benefit
Un p'tit frère en sécu', dans la salle de bain
A little brother in social security, in the bathroom
Si j'suis pas à la tess, j'suis à côté
If I'm not there, I'm next door
Ici, ça tabasse, ça vient à ton enterrement
Here, it beats up, it comes to your funeral
Marseille c'est la ville du haram et du vice
Marseille is the city of haram and vice
Y a pas d'démocratie, celui qui tient terrain
There is no democracy, the one that holds ground
Pour qu'il soit là, personne n'a voté
For him to be there, no one voted
J'te l'ai dit, j'suis en bas d'ces fils
I told you, I'm at the bottom of these sons
Les occases, on les compte crédit
Second-hand goods, we count them on credit
N'écoute pas c'que tes potes te disent
Don't listen to what your friends tell you
C'est des vendus mon frère, j'ai vu trop d'traîtrise
They're sold out my brother, I've seen too much treachery
On rentre par la grande porte dans l'gun
We enter through the big door into the gun
J'leur ai donné qu'l'entrée, ils sont matrixés
I only gave them entry, they are matrixed
Et crois pas une seconde j'm'inquiète
And don't believe for a second I'm worried
Même ceux qui m'aiment pas finiront par sucer
Even those who don't like me will end up sucking
C'est celle-là, c'est pour la vie
This is it, it's for life
Elle s'met dans toutes les positions
She puts herself in all positions
Pour détourner ton attention
To divert your attention
Que des petits merdeux dans la ville
Only little shits in the city
C'est la mort ou la détention
It's death or detention
Tu fais l'diable, t'es un ange dans l'fond
You act like a devil, you're an angel deep down
Ramène-moi à bédave, gros cave
Take me back to Bédave, big cellar
On t'arrache la vie, pas tes bijoux
We take your life away, not your jewelry
Elle veut un Birkin, pas un bisou
She wants a Birkin, not a kiss
Le mzinga fait tomber des bisons
The mzinga makes bison fall
Il aura beau coule', le sang, il sait pas c'qu'il dit
No matter how much blood has flowed, he doesn't know what he's saying
Elle s'met dans toutes les positions
She puts herself in all positions
Pour détourner ton attention
To divert your attention
Y a qu'les démons qui vivent la nuit
Only demons live at night
Fait galope, il en a pas l'air
Gallops, he doesn't look like it
J'vais t'niquer ta mère
I'm going to fuck your mother
Si t'es sans emploi
If you are unemployed
Comme MZ du 3
Like MZ of 3
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 5904 lyric translations from various artists including Lagui
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LAGUI