Dégun Lyrics in English by Lagui

Below, I translated the lyrics of the song Dégun by Lagui from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'ai vidé la bouteille de Veuve Clicquot
I emptied the bottle of Veuve Clicquot
Pour que j'la tabasse, il faut qu'elle m'excite bien
For me to beat her up, she has to excite me a lot
Ici, c'est Marseille, c'est pas Mexico
This is Marseille, it's not Mexico
C'est quoi ces arabes qui font les mexicains?
What are these Arabs who make Mexicans?
Dix cafards menottés devant la proc'
Ten cockroaches handcuffed in front of the trial
C'est pas nous, mais c'est elle qui est mal à l'aise
It's not us, but she's the one who's uncomfortable
Je sais qu'tu m'aimes bien mais, c'est pas réciproque
I know you like me but it's not reciprocal
Et tant mieux si nos chemins sont parallèles
And so much the better if our paths are parallel
C'est à la fin du bal qu'on paie les musiciennes
It's at the end of the ball that we pay the musicians
Tu crois qu'après les clips, j'ai les couilles pleines?
Do you think that after the clips, my balls are full?
On joue avec la vie, c'est la mienne ou la tienne
We play with life, it's mine or yours
C'est pour ça qu'tu vas t'manger des douilles pleines
That's why you're going to eat full casings
J'ai pas l'temps de tourner autour du pot
I don't have time to beat around the bush
Tu baises ou tu niques ta mère de la villa
You fuck or fuck your villa mother
J'vais l'crosser, j'ai cassé sa pine-co
I'm going to cross him, I broke his pin
Il est devant la porte comme le mec à Mila
He's in front of the door like Mila's guy
L'OPJ, c'est comme ma petite
The OPJ is like my little one
C'est logique que je lui donne pas les codes de mon tel
It's logical that I don't give him the codes for my phone
C'est fini, les carottes sont cuites
It's finished, the carrots are cooked
Va dire à tous les traîtres d'aller acheter une pelle
Go tell all the traitors to go buy a shovel
Tu sais qu'j'm'endors avec un pétard
You know I fall asleep with a firecracker
J'te laisse aller baiser la brebis galeuse
I'll let you go fuck the black sheep
J'ai regardé mes DM, il s'fait tard
I looked at my DMs, it's getting late
Y a quelques rappeurs et vos sœurs, les dalleuses
There are a few rappers and your sisters, the slabbers
Tout l'monde est méchant dans l'histoire mal racontée
Everyone is bad in the poorly told story
Zin, c'est nous les méchants
Zin, we're the bad guys
Le four de chez toi, il est au mec d'à côté
The oven at your house belongs to the guy next door
Eux, ils racontent des légendes
They tell legends
Y a beaucoup d'monde sur le banc
There are a lot of people on the bench
J'me fais pas d'soucis si j'me fais péter
I don't worry if I get farted
Un client servi à temps
A customer served on time
Faut qu'tu sois rapide, j'aime pas m'répéter
You have to be quick, I don't like repeating myself
Tu veux la couronne sans suer
You want the crown without sweating
Tu veux nos vies sans problèmes
You want our lives without problems
J'préfère mourir qu'aller sucer
I'd rather die than suck
C'est pour ça qu'y a dégun qui m'aime
That's why there's someone who loves me
On touchait déjà des boîtes de shit
We were already touching cans of shit
En 2018, tu mettais des couches
In 2018, you wore diapers
T'es sorti d'la terre après le Covid
You came out of the earth after Covid
Y a un monde d'écart entre nos prix d'touche
There is a world of difference between our key prices
On fait des visios, j'me tape des barres
We make videos, I have fun
Tous les jours au shtar, c'est l'colis d'Noël
Every day at the shtar, it's the Christmas package
J'ai des opps qui dorment au mitard
I have opps who sleep in the shed
J'passe à la radio, j'leur donne des nouvelles
I go on the radio, I give them news
J't'avais dit que dans six, j'aurais un fils de pute
I told you that in six, I would have a son of a bitch
Mais je ne pensais pas avoir des jumeaux
But I didn't think I'd have twins
Un délit de fuite, c'est qu'une chasse de plus
A hit and run is just another chase
Dans l'auto, comme Rossi Valentino
In the car, like Rossi Valentino
J'mets Louis Vuitton, j'mets pas les Air One
I wear Louis Vuitton, I don’t wear the Air One
À 240 sur le R1
At 240 on the R1
Numéro uno dans le 13
Number one in 13
On nique la mère au tres et surtout celle à-
We fuck each other's mother and especially the one to-
Tu sais qu'j'm'endors avec un pétard
You know I fall asleep with a firecracker
J'te laisse aller baiser la brebis galeuse
I'll let you go fuck the black sheep
J'ai regardé mes DM, il s'fait tard
I looked at my DMs, it's getting late
Y a quelques rappeurs et vos sœurs, les dalleuses
There are a few rappers and your sisters, the slabbers
Tout l'monde est méchant dans l'histoire mal racontée
Everyone is bad in the poorly told story
Zin, c'est nous les méchants
Zin, we're the bad guys
Le four de chez toi, il est au mec d'à côté
The oven at your house belongs to the guy next door
Eux, ils racontent des légendes
They tell legends
Y a beaucoup d'monde sur le banc
There are a lot of people on the bench
J'me fais pas d'soucis si j'me fais péter
I don't worry if I get farted
Un client servi à temps
A customer served on time
Faut qu'tu sois rapide, j'aime pas m'répéter
You have to be quick, I don't like repeating myself
Tu veux la couronne sans suer
You want the crown without sweating
Tu veux nos vies sans problèmes
You want our lives without problems
J'préfère mourir qu'aller sucer
I'd rather die than suck
C'est pour ça qu'y a dégun qui m'aime
That's why there's someone who loves me
Si j'me fais péter
If I get farted
Faut qu'tu sois rapide, j'aime pas m'répéter
You have to be quick, I don't like repeating myself
J'ai vidé la bouteille de Veuve Clicquot
I emptied the bottle of Veuve Clicquot
Pour que j'la tabasse, il faut qu'elle m'excite bien
For me to beat her up, she has to excite me a lot
Ici, c'est Marseille, c'est pas Mexico
This is Marseille, it's not Mexico
C'est quoi ces arabes qui font les mexicains?
What are these Arabs who make Mexicans?
Mexicains, mexicains, mexicains
Mexicans, Mexicans, Mexicans
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 5904 lyric translations from various artists including Lagui
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LAGUI