No Este Chingando Lyrics in English by La Santa Grifa
Below, I translated the lyrics of the song No Este Chingando by La Santa Grifa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya sabe dónde ando
You already know where I am
Está en lo cierto si cree que me ando mamando
You're right if you think I'm getting wasted
Y que mi dinero me lo ando malgastando
And that I'm wasting my money
Eso no te importa si yo me lo estoy ganando
That doesn't matter to you if I'm earning it
No este chingando
Don't be bothering
Yo quiero yezca, un chingo de fiesta
I want yezca, a huge party
Siempre morritas, túmbate y puesta
Always girls, lying down and ready
Rico que apuesta, conmigo sueltan
Rich who bets, releases with me
Eso lo sé no ocupo respuesta
I know that, I don't need an answer
Seguimos con puras de esas
We keep going with just those
Tomando vodka tequila whisky o cerveza
Drinking vodka, tequila, whiskey, or beer
Ya estoy bien mal de la cabeza
My head is already really messed up
Para la niña tiene un blunt de cereza
For the girl, I have a cherry blunt
Bitches muevan en el culo
Bitches shake their asses
Y las t shirt niches
And the niche t-shirts
Para las personas pericher
For the snobby people
Hinche una por que soy bien metiche
I inflated one because I'm really nosy
Le di la barriga a la teacher
I gave the belly to the teacher
Checa como suena, música de buena
Check how it sounds, good music
La tuya da pena, yo tengo un chingo de nenas
Yours is embarrassing, I have a ton of girls
Güeritas, morenas, la playa y la arena
Blondes, brunettes, the beach, and the sand
Siempre ando bien recio ya nadie me frena
I'm always going hard, no one stops me
Ya sabe dónde ando
You already know where I am
Está en lo cierto si cree que me ando mamando
You're right if you think I'm getting wasted
Y que mi dinero me lo ando malgastando
And that I'm wasting my money
Eso no te importa si yo me lo estoy ganando
That doesn't matter to you if I'm earning it
No este chingando
Don't be bothering
Ya sabe dónde ando
You already know where I am
Está en lo cierto si cree que me ando mamando
You're right if you think I'm getting wasted
Y que mi dinero me lo ando malgastando
And that I'm wasting my money
Eso no te importa si yo me lo estoy ganando
That doesn't matter to you if I'm earning it
No este chingando
Don't be bothering
Así mero aunque no quiera
Just like that even if I don't want to
Tiro mi rostro para que me vea
I throw my face for her to see me
Esa es la idea prender la vela
That's the idea, light the candle
Y si topa la banda que no titubea
And if the crew shows up, no hesitating
Pa' toda la bandita que nos copea
For the whole little crew that copies us
Un like para la morra que me lo menea
A like for the girl who shakes it for me
No me gusta la gente que anda de aguantera
I don't like people who are wet blankets
Somos los grifos hacemos lo que sea
We are the stoners, we do whatever
Aquí y allá al que no le gusta se me va
Here and there, whoever doesn't like it leaves
Aquí nada ha cambiado compa todo sigue igual
Nothing has changed here, buddy, everything stays the same
Somos los que le gustan a las viejas
We are the ones the girls like
Que chinga su mara vámonos por cerveza
Screw their gang, let's go for beer
Brindemos por rolas que vienen bien vergas
Let's toast to songs that come out really awesome
Por eso mi gente traemos puras de esas
That's why my people, we keep just those
Ya sabe dónde ando
You already know where I am
Está en lo cierto si cree que me ando mamando
You're right if you think I'm getting wasted
Y que mi dinero me lo ando malgastando
And that I'm wasting my money
Eso no te importa si yo me lo estoy ganando
That doesn't matter to you if I'm earning it
No este chingando
Don't be bothering
Ya sabe dónde ando
You already know where I am
Está en lo cierto si cree que me ando mamando
You're right if you think I'm getting wasted
Y que mi dinero me lo ando malgastando
And that I'm wasting my money
Eso no te importa si yo me lo estoy ganando
That doesn't matter to you if I'm earning it
No este chingando
Don't be bothering
Sabe dónde ando
You know where I am
Está en lo cierto si cree que me ando mamando
You're right if you think I'm getting wasted
Y que mi dinero me lo ando malgastando
And that I'm wasting my money
Eso no te importa si yo me lo estoy ganando
That doesn't matter to you if I'm earning it
No este chingando
Don't be bothering
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LA SANTA GRIFA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music