Noche De Lokera Lyrics in English La Santa Grifa
Below, I translated the lyrics of the song Noche De Lokera by La Santa Grifa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
vaya bien otra noche de lo que era
go well another night than it was
es otra noche de lo que era
it's another night than it was
mientras nos observa la luna seguimos
while the moon observes us we continue
que entró muy botella
that came very bottle
y también un poco de aquella
and also a bit of that
es otra noche de lo que era
it's another night than it was
mientras todo observa la luna seguimos
while everyone watches the moon we continue
dentro muy botellas
inside very bottles
y también un poco de aquello
and also a bit of that
aquella madre que si yo quiero morirme
that mother that if I want to die
andar en tu medio y ni sentirme y no
walk in your midst and not feel and not
darme cuenta cuando me toque irme al
realize when it's my turn to go to
chile de llevo ember el rumbo de lo que
chile de llevo ember the course of what
es la vida al chile me quiero caer me
It's life in Chile I want to fall
quiero perder es como una mujer que no
I want to lose it's like a woman who doesn't
puedo dejar de verla compartir con
I can stop watching her share with
culpas antes de conocerla besos en el
you blame before you meet her kisses on him
cuello para empezar a aprender la me
neck to start learning the me
eleva me lleva siempre andamos en vela
Elevates me, we are always sailing
mientras nos ve luna llena hemos
while the full moon sees us we have
comprado un boleto de viaje pero ni sé
bought a travel ticket but I don't know
dónde voy solamente yo sé que me salta
Where am I going only I know what jumps me
griffa y yo volamos en el mismo avión
griffa and i flew on the same plane
corro me dijeron que me iba a llevar el
I run they told me that I was going to take the
coco y ahora yo los quitó de y me
coco and now I took them off and I
pongo loco a toda la banda la vieron
I make the whole band crazy they saw it
volando en algo bueno así como yo como
flying into something good just like i eat
tú y yo haciendo el amor la dama de
you and me making love the lady of
verdad me quiere tumbar a la cama pero
true she wants to lay me on the bed but
yo quiero un trío dígame si me llama
I want a threesome tell me if she calls me
para hablarles otra cuando lo quiera
to talk to them another when she wants it
mientras nos observa la luna seguimos
while the moon observes us we continue
entre botellas
between bottles
y también un poco de aquello
and also a bit of that
es otra noche de lo que era
it's another night than it was
mientras todos observan las lunas
while everyone watches the moons
seguimos dentro no hay botellas
we're still inside there are no bottles
y también un poco de aquí
and also a little from here
esa vestida de blanco que llevo de noche
that white dress that I wear at night
en mi barrio la que me hizo sentir enano
in my neighborhood the one that made me feel dwarf
pero no por los chaparros que era blanca
but not because of the shortness that was white
nieve en la que estaba el final a la que
snow in which was the end to which
me baja cuando esté borracho la que me
I get off when I'm drunk the one that me
suben me revocar de algo las quijadas
come up to revoke the jaws of something
que me siguen bailando la que hizo que
that they continue to dance to me, the one that did that
maradona anotar al gol con la mano
maradona score the goal with his hand
mientras ella despoja lo de valor de mis
while she strips the value of my
manos me pone estirado cuando me quedo
hands get me stretched when i stay
sin dinero porque quiero seguir la
without money because I want to follow the
consumiendo el sabino perdido cada vez
consuming the lost juniper every time
que yo la inhala le gusta ver mi pecado
that I inhale it likes to see my sin
en un estado demacrado panique adult
in an emaciated state panique adult
cerrado en mi cuarto me tiene delirando
locked in my room has me delirious
con ganas de venderme al para
wanting to sell myself to
seguirla cotorreando no cabe duda que
keep chattering there is no doubt that
soy otro enano de su cuento mejor
I am another dwarf of his best tale
me la cotorreo tranquila con la que le
I chatter quietly with the one who
maria con ella es pura alegría al chile
Maria with her is pure joy to chili
nada no se avista pocos de winston oreja
nothing is not sighted few of winston ear
tenemos la sonrisa la boca seca
we have a smile, a dry mouth
la chela me lo quita
the chela takes it from me
para seguir bien frescos con toda mi
to stay fresh with all my
clicka es otro día normal una noche más
clicka is another normal day one more night
otra cama otro tu ropa quemada hay que
another bed another your burnt clothes must
disfrutar la vida es corta y de nada
enjoy life is short and you're welcome
sirve el dinero no te vas a llevar nada
Use the money, you're not going to take anything
al agujero por eso lo poco que tengo
to the hole that's why the little I have
siempre me lo gasto en alcohol y muchas
I always spend it on alcohol and many
bolsitas con pasto y no me canso un día
bags with grass and I don't get tired for a day
dos días tres días de anís pero no me
two days three days of anise but not me
preocupa como acabaré hablarle a los
worry about how I will end up talking to the
bombos de barrios a que en unos días con
neighborhood hype that in a few days with
los años no hay horario fijo caiga le
the years there are no fixed hours
cuando quiera canijo con los adictos
when I want little with the addicts
local tropas y tus los mismos locos que
local troops and your the same crazy people that
si estoy al nivel de lo que era
if I'm at the level of what I was
mientras los observa la luna seguimos
while the moon observes them we continue
dentro muy botellas
inside very bottles
y también un poco de aquella
and also a bit of that
es otra noche de lo que era
it's another night than it was
mientras todo observa las lunas seguimos
while everyone observes the moons we continue
dentro no hay botellas
inside there are no bottles
y también un poco de aquella
and also a bit of that
es otra noche de lo que das
it's another night of what you give
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LA SANTA GRIFA