Dejate Querer Lyrics in English La Santa Grifa
Below, I translated the lyrics of the song Dejate Querer by La Santa Grifa from Spanish to English.
El brillo de tus ojos me ilumina
The shine of your eyes lights me up
Me gusta verte cuando a mi lado caminas
I like seeing you when you walk beside me
Si me das un beso me sube la adrenalina
If you give me a kiss, my adrenaline goes up
Me quitas el dolor como las aspirinas
You take away my pain like aspirin
Un paseo por el parque
A walk through the park
Anda ven, tengo mucho que contarte
Come on, come, I've got a lot to tell you
Mira que ya se está haciendo tarde
Look, it's already getting late
Si quieres conmigo puedes quedarte
If you want, you can stay with me
¿Cómo ves si vamos para otra parte?
How about we go somewhere else?
De verdad no quisiera incomodarte
Honestly, I wouldn't want to bother you
Perdona si no dejo de mirarte
Sorry if I can't stop staring at you
No soporto que estemos tan distantes
I can't stand that we're so distant
Cuando toco tu piel yo me puedo perder
When I touch your skin I can lose myself
Comenzamos a arder, tú déjate querer
We start to burn, just let yourself be loved
Cuando toco tu piel yo me puedo perder
When I touch your skin I can lose myself
Comenzamos a arder, tú déjate querer
We start to burn, just let yourself be loved
Navegando por tu cuerpo yo cruce por tu frontera
Sailing across your body I crossed your border
No hagas caso a lo que digan, yo te quiero de adeveras
Don't pay attention to what they say, I love you for real
Me gustas de una y más de mis maneras
I like you right away and in even more of my ways
Una completa locura perderme en esas caderas
It's complete madness to lose myself in those hips
Tu cintura pa' mi corazón dañado
Your waist for my damaged heart
Nena, tú tienes la cura
Babe, you have the cure
Apaguemos la luz que quiero hacerte el amor a oscuras
Let's turn off the light 'cause I want to make love to you in the dark
Yo te busco pero me la pones dura
I look for you but you get me hard
Y por tu culpa me va dar temperatura
And because of you I'm gonna get a fever
Y se mojan las sabanas
And the sheets get wet
Forja un blunt de guanábana
Roll a guanabana blunt
Lo hacemos hasta la mañana
We do it till morning
Tú bien sabes lo que pasará
You know well what will happen
Cuando estemos en la intimidad
When we're in private
Anda ya no seas tan tímida
Come on, don't be so shy
A mí me gusta tu habilidad
I like your skill
Acariciarte con tranquilidad
To caress you calmly
Cuando toco tu piel yo me puedo perder
When I touch your skin I can lose myself
Comenzamos a arder, tú déjate querer
We start to burn, just let yourself be loved
Cuando toco tu piel yo me puedo perder
When I touch your skin I can lose myself
Comenzamos a arder, tú déjate querer
We start to burn, just let yourself be loved
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.