Fem Voyé Lyrics in English Joé Dwet Filé
Below, I translated the lyrics of the song Fem Voyé by Joé Dwet Filé from French to English.
Intro
Joe Dwet Filé
Joe Dwet Filé
Chéri premye fwa mwen wèw janw té bel a ou fé kem kontan
Darling premye fwa mwen wèw janw té bel a ou fé kem kontan
Ou fém frissonen chéri manvi doudou m paka tann
Or fem shiveren darling manvi doudou m paka tann
Gen defwa lé ou gen dwa komansé
Gen defwa lé or gen dwa komansé
Manvi fé on ti monté chéri
Manvi fé we went up darling
Impresion w ou pap ka gade m nan jé
Print w ou pap ka gade m nan jé
Aswe a nou pral fél doudou
Aswe a nou pral fél comforter
Mpa fou mpap tombé damou
Mpa crazy mpa fell in love
É si ou gon neg al dil mpa jalou
É si ou gon neg al dil mpa jealous
Map baw miel pou ka pran gou
Map baw honey pou ka pran gou
Chéri premye fwa mwen wèw janw té bel a ou fé kem kontan
Darling premye fwa mwen wèw janw té bel a ou fé kem kontan
Ou fém frissonen chéri manvi doudou m paka tann
Or fem shiveren darling manvi doudou m paka tann
Pendan jan w pap pansé avew baby ou fém pantan
Pendan jan w pap bandaged with baby or fem pantan
Obligé kwé sé bondye ki voyé w
Obliged kwé sé bondye ki voyé w
Follow me baby, ma baby
Follow me baby, my baby
Desann pi ba cheri fem voyé
Desann pi ba cheri fem voyé
Fé dega cheri fem volé
Fé dega cheri fem stolen
Ou nan sanm ou nan tét mwen, nan tét mwen
Or nan sanm or nan tét mwen, nan tét mwen
Ou nan sanm ou nan tét mwen, tét mwen
Or nan sanm or nan tét mwen, tét mwen
Cheri map faw tounen rivyè
Cheri map faw tounen rivyè
Mwen paka tann demen rivé
Mwen paka tann demen riveted
É siw santi w debousolé
É siw santi w disoriented
Baby an mwen vini vibré
Baby an mwen vini vibrated
Vin vibré cheri, vin vibré doudou
Cheri vibrated wine, cuddly vibrated wine
Vin vibré baby, Vin vibré doudou
Vin vibré baby, Vin vibré comforter
Chéri premye fwa mwen wèw janw té bel a ou fé kem kontan
Darling premye fwa mwen wèw janw té bel a ou fé kem kontan
Ou fém frissonen chéri manvi doudou m paka tann
Or fem shiveren darling manvi doudou m paka tann
Pendan jan w pap pansé avew baby ou fém pantan
Pendan jan w pap bandaged with baby or fem pantan
Obligé kwé sé bondye ki voyé w
Obliged kwé sé bondye ki voyé w
Follow me baby, ma baby
Follow me baby, my baby
Desann pi ba cheri fem voyé
Desann pi ba cheri fem voyé
Fé dega cheri fem volé
Fé dega cheri fem stolen
Ou nan sanm ou nan tét mwen, nan tét mwen
Or nan sanm or nan tet mwen, nan tet mwen
Ou nan sanm ou nan tét mwen, nan tét mwen
Or nan sanm or nan tét mwen, nan tét mwen
Chéri m santi lap monté
Darling m santi lap ridden
KOMPAA
KOMPAA
Outro
Zigi-zigi-zig-zigigi-zigi
zigi-zigi-zig-zigigi-zigi
Je, tu, il suyé figui mouchwa
I, you, he suyé figui mouchwa
Alors je peux avoir le condo s'il vous plait?
So can I have the condo please?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.