Trésor Lyrics in English Herve
Below, I translated the lyrics of the song Trésor by Herve from French to English.
Le monde se lèvera, avec ou sans moi
The world will rise, with or without me
J'ai besoin d'un arrêt au stand
I need a pit stop
Encore un breakdown, j'm'envois en l'air
Another breakdown, I'm getting high
Mais tu sais j'plane mal depuis qu'j'en fais des tonnes
But you know I don't fly well since I've been doing too much
J'écoute ces morceaux à la radio, j'les connais trop
I listen to those tracks on the radio, I know them too well
Ceux qui nous recollaient
The ones that glued us back together
Tous ceux qui t'collent à la peau
All the ones that cling to you
Me chasse pas, trésor, trésor
Don't chase me away, treasure, treasure
Tu sais combien t'as compté
You know how much you mattered
Mes désirs font désordre, trésor
My desires make a mess, treasure
Mais toi t'es belle comme l'été
But you're pretty like summer
Le monde s'arrêtera, avec ou sans moi
The world will stop, with or without me
J'veux revoir la mer à Ostende
I wanna see the sea in Ostend again
J'évite ces morceaux à la radio, j'les connais trop
I avoid those tracks on the radio, I know them too well
Ceux qui nous recollaient
The ones that glued us back together
Tous ceux qui t'collent, j'leur ferai la peau
All those who cling to you, I'll skin them
Me chasse pas, trésor, trésor
Don't chase me away, treasure, treasure
Tu sais combien t'as compté
You know how much you mattered
Mes désirs font désordre, trésor
My desires make a mess, treasure
Mais toi t'es belle comme l'été
But you're pretty like summer
Me chasse pas, trésor, trésor
Don't chase me away, treasure, treasure
Tu sais combien t'as compté
You know how much you mattered
Mes désirs font désordre, trésor
My desires make a mess, treasure
Mais toi t'es belle comme l'été
But you're pretty like summer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Herve Verant
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HERVE