Des Airs De Toi Lyrics in English Hervé
Below, I translated the lyrics of the song Des Airs De Toi by Hervé from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'traverse des déserts de toi
I cross deserts of you
Ça fait des heures, j'tourne sur moi-même
It's been hours, I'm spinning around
Comme le soleil
Like the sun
Ici, c'est désert de toi
Here, it's deserted by you
Ça fait mille ans que j'me traîne
I've been dragging myself for a thousand years
Que j't'attends, qu'j'attends le sommeil
That I wait for you, that I wait for sleep
J'traverse des déserts de toi
I cross deserts of you
J'prends plus l'air depuis longtemps, non, non, non
I haven't gotten some fresh air for a long time, no, no, no
Sans désir depuis qu'c'est désert de toi
Without desire since it was deserted by you
J't'en veux, j't'envie
I want you, I envy you
J'pourrais t'aimer tant qu'j'suis vivant
I could love you as long as I'm alive
désert mais tout prend des airs de toi
desert but everything looks like you
Ça fait mille bornes qu'j'suis sans veine
I've been without luck for a thousand miles
T'es sans voix, j'racle le sommet
You're speechless, I'm scraping the top
Ici, c'est désert de toi
Here, it's deserted by you
J'ai plus d'sang-froid dans c'brasier
I have no more composure in this blaze
Si t'as l'temps, moi j'voudrais bien t'seconder
If you have time, I would like to help you
Mais tout prend des airs de toi, de toi, depuis toi
But everything takes on the air of you, of you, since you
J'traverse des déserts de toi
I cross deserts of you
J'prends plus l'air depuis longtemps, non, non, non
I haven't gotten some fresh air for a long time, no, no, no
Sans désir depuis qu'c'est désert de toi
Without desire since it was deserted by you
J't'en veux, j't'envie
I want you, I envy you
J'pourrai t'aimer tant qu'j'suis vivant
I can love you as long as I'm alive
désert
desert
J'traverse des déserts de toi
I cross deserts of you
Déserts, déserts, déserts
Deserts, deserts, deserts
Déserts, déserts, déserts
Deserts, deserts, deserts
Déserts, déserts, déserts
Deserts, deserts, deserts
Déserts, déserts, déserts
Deserts, deserts, deserts
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.