Below, I translated the lyrics of the song FRESH KERIAS by Feid from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Maluma, baby
Maluma, baby
Dímelo, Feid
Tell me, Feid
Plena madrugada y no pareces en fiesta
Full morning and you don't seem to be partying
¿Pa' qué sigues texteándole si no te contesta?
What do you keep texting him if he doesn't answer you?
Ni pienses que después de esta vuelva y aparezca
Don't even think that after this come back and show up
Si ya sabe que fuiste infiel, de tu culo perdió el poder
If he already knows you were unfaithful, your ass lost power
Chorus 1
Sé que no quieres mala fama, tranqui, nadie sabrá
I know you don't want bad reputation, calm down, nobody's going to know
Ese cabrón no se dio cuenta de con quién estaba
That bastard didn't realize who he was with
No hay que decir que estás mejor de lo que antes estabas
Needless to say, you're better off than you used to be
Puesta para mí porque ya no conectaban
Set for me because they no longer connected
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, you were looking for me when you won, you had
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
With him you spent the night and I gave you all day
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
We lit a lot, making fresh watering
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Like you and I gave him, Mommy, that's never forgotten
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, you were looking for me when you won, you had
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
With him you spent the night and I gave you all day
Prendíamo' bastante, haciendo fresquería'
I lit' quite a bit, making fresh frying'
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Like you and I gave him, Mommy, that's never forgotten
Verse 1
Ay, vela, con la novela
Oh, watch, with the novel
Se te olvidó cuando te recogía en la escuela
You forgot when I picked you up at school
A esa vaina no le tiro más canela
I don't throw any more cinnamon at that pod
Yo sigo en el party gastando la suela
I'm still at the party spending the sole
Es que conmigo tú te ves mejor
It's just that with me you look better
No importa si es Zara o es con Christian Dior
It doesn't matter if it's Zara or it's with Christian Dior
Me metí como intruso para tu habitación
I got in as an intruder for your room
Que no me saque él, que a mí me saca el sol baby
Don't let him take me out, that I get the baby sun
Conmigo tú rompiste la dieta
With me you broke the diet
Lo muestra' y no lo pones en venta
It shows it' and you don't put it up for sale
El pana nunca vio el potencial, yo sí pillé la vuelta
The corduroy never saw the potential, I did catch the return
Chorus 2
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, you were looking for me when you won, you had
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
With him you spent the night and I gave you all day
Prendíamo' bastante, haciendo fresquería'
I lit' quite a bit, making fresh frying'
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Like you and I gave him, Mommy, that's never forgotten
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, you were looking for me when you won, you had
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
With him you spent the night and I gave you all day
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
We lit a lot, making fresh watering
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Like you and I gave him, Mommy, that's never forgotten
Verse 2
No se me olvida ese perreo, todavía no me la creo
I don't forget that dog, I still don't believe it
Cómo movías ese booty, bebé
How you moved that booty, baby
Meterte siempre había querido, nunca lo había conseguido
Getting in I've always wanted to, I've never made it
Y ahora polvos yo te echo hasta tres
And now powders I throw up to three
Conmigo tú rompiste la dieta
With me you broke the diet
Lo muestra' y no lo pones en venta
It shows it' and you don't put it up for sale
El pana nunca vio el potencial, yo sí pillé la vuelta
The corduroy never saw the potential, I did catch the return
Bridge
Cuando el alcohol te sube
When alcohol raises you
Nos quedamos fumando en la nube
We stayed smoking in the cloud
Desnuíta' yo te tuve
Undress' I had you
Haciendo videítos de RedTube
Making RedTube videítos
Cuando el alcohol te sube
When alcohol raises you
Nos quedamos fumando en la nube
We stayed smoking in the cloud
Desnuíta' yo te tuve
Undress' I had you
Chorus 3
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Baby, you were looking for me when you won, you had
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
With him you spent the night and I gave you all day
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
We lit a lot, making fresh watering
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Like you and I gave him, Mommy, that's never forgotten
Outro
Dime dónde estabas, estabas tan perdida
Tell me where you were, you were so lost
Siempre me llamabas porque él no te lo ponía
You always called me because he didn't put it on
Maluma, ba-ba-baby
Maluma, ba-ba-baby
Así como suena
Just as it sounds
Sky Rompiendo
Sky Breaking
Dímelo, Edge
Tell me, Edge
Así como suena
Just as it sounds
Yo', repartiendo reggaetón y para las nena'
Me', handing out reggaeton and for the girls'
Maluma, baby, ¡muah!
Maluma, baby, muah!