Below, I translated the lyrics of the song Buena Mala by Feid from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Así como, yeah
As well as, yeah
Chorus 1
Hace tiempo que le llevo ganas
It's been a long time since I've been looking forward to it
Y se está quitando la última prenda
And he's taking off his last garment
No sabía si era buena o mala
I didn't know if it was good or bad
Y todavía no va a dar respuesta
And he's not going to answer yet
Verse 1
Ella es una
She's a
Me dice que la lleve mañana
She tells me to take her tomorrow
Si tú quieres verde, la tienes
If you want green, you have it
Me tira fotos por la mañana
He throws pictures at me in the morning
Me graba videito' los viernes
It records me videito' on Fridays
Conmigo siempre celebra y cuando yo no puedo dice 'Tú te la pierde''
It always celebrates with me and when I can't say 'You lose it''
Dice que se cansó del amor
He says he got tired of love
Que ella puede con dos, pero conmigo tiene, yeah-eh
That she can with two, but with me has, yeah-eh
Chorus 2
Le encanta el vino, super rush para relajarse, yeah
Loves wine, super rush to relax, yeah
Estaba frío y ella empezó a desnudarse
It was cold and she started to undress
Que otro poquito, que lo volvamo' a intentar, yeah
Let another little bit, I'll try again, yeah
Suave, no lo tome' personal
Soft, don't take it' personal
Hace tiempo que le llevo ganas
It's been a long time since I've been looking forward to it
Y se está quitando la última prenda
And he's taking off his last garment
No sabía si era buena o mala
I didn't know if it was good or bad
Y todavía no va a dar respuesta
And he's not going to answer yet
Me susurra que quiere más
He whispers to me that he wants more
Y le encanta en el hotel
And he loves it at the hotel
No sabía si era buena o mala
I didn't know if it was good or bad
Y todavía no va a dar respuesta
And he's not going to answer yet
Verse 2
Terminaste y empezaste
You're done and you started
Me gusta más que el aguacate
I like it better than avocado
Dulce como chocolate
Sweet as chocolate
Ciento veinte otra botella
One hundred and twenty other bottle
Bo', se soltó ya
Bo', he's already let go
Llegaste a mi zona
You came to my area
La copa en la boca
The cup in the mouth
Champaña en el aire como Montoya, yeah
Champagne in the air like Montoya, yeah
Chorus 3
Le encanta el vino, super rush para relajarse, yeah
Loves wine, super rush to relax, yeah
Estaba frío y empezó a desnudarse
He was cold and started to undress
Que otro poquito, que lo volvamo' a intentar, yeah
Let another little bit, I'll try again, yeah
Suave, no lo tome' personal
Soft, don't take it' personal
Hace tiempo que le llevo ganas
It's been a long time since I've been looking forward to it
Y se está quitando la última prenda
And he's taking off his last garment
No sabía si era buena o mala
I didn't know if it was good or bad
Y todavía no va a dar respuesta
And he's not going to answer yet
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Unison Rights S.L., Warner Chappell Music, Inc.
Salomon Villada Hoyos, Cristian Quirante Catalan