HOOKIA Lyrics in English Feid , Jory Boy

Home / Lyrics Translation / Feid / HOOKIA

Below, I translated the lyrics of the song HOOKIA by Feid from Spanish to English.

And now she's better alone

She's hooked and she's looking for me, ready to score a couple troubles

She only goes out at night, late at night

She doesn't go with that motherf*cker anymore

And now she's better alone

She's hooked and she's looking for me, ready to score a couple troubles

She only goes out at night, late at night

She doesn't go with that motherf*cker anymore

She stays real low, tired of her ghetto

Hanging out and f*cking around, uploading the photos

When I light up with her

Everything flows natural, she lets herself ride that buzz

She's set to go out, not to sleep

In the club full speed, more than ten refills

Ready for the ride, ready for the hang

She crowns her hustle, the night's terror

On steam, I don't give her Dior, but I give her heat

Tequila with no ice lifts her vigor

Just a passenger, we're not in love

One more and I'm out, seal the round today

And now she's better alone

She's hooked and she's looking for me, ready to score a couple troubles

She only goes out at night, late at night

She doesn't go with that motherf*cker anymore

And now she's better alone

She's hooked and she's looking for me, ready to score a couple troubles

She only goes out at night, late at night

She doesn't go with that motherf*cker anymore

Nobody turns her on like I do

She's naughty when she downs the rums

To smoke krippy, to bust condoms while we f*ck

From memory we do every position, yeah

I talk to you real, I don't spit game

I already closed the club so that you drop by

Your clothes fall off when you dance for me

It's already sunrise, but don't leave

Babe, this night is special

You're not gonna forget it

I'm gonna make you my gyal

Tomorrow won't be the same

And now she's better alone

She's hooked and she's looking for me, ready to score a couple troubles

She only goes out at night, late at night

She doesn't go with that motherf*cker anymore

And now she's better alone

She's hooked and she's looking for me, ready to score a couple troubles

She only goes out at night, late at night

She doesn't go with that motherf*cker anymore

The one with the J, babe

Tell me, FERXXO

Yeah-yeah

Medellín

Yeah-yeah, yeah

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

HOOKIA is a high-energy reggaeton anthem that celebrates breaking free from a toxic relationship and diving head-first into the thrill of the night. The song follows a fearless woman who, now single, chooses the dance floor over heartbreak. She ignores her “malparido” ex, dresses up after dark, and searches for new adventures, drinks, and flings. Feid and Jory Boy paint a picture of neon lights, loud music, endless refills, and the irresistible pull of freedom as she owns every corner of the club.

Beneath the party vibe, the track highlights self-confidence and living in the moment. The lyrics show her confidence growing with every beat: she’s juquea’ (hooked) on the fun, “puesta pa’l jangueo” (ready to party), and not looking for love—just heat, rhythm, and excitement. HOOKIA is both a tribute to nightlife culture in Medellín and an empowering reminder that sometimes the best way to heal is to dance until sunrise.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Feid HOOKIA Lyrics