COMO CUANDO Lyrics in English Feid

Juquear is a slang term, likely derived from the English word "hook," meaning to get hooked on or addicted to something or someone. It's a vivid and informal way to express intense attachment.

In the song, Feid uses it to declare, "De un culo como el tuyo yo no me vuelvo a juquear" (I'm not getting hooked on a butt like yours again). This line is a strong, somewhat crude, and memorable way of saying he won't fall for that person again, emphasizing a past infatuation he now regrets.

COMO CUANDO is Feid’s fiery post-breakup anthem where the Colombian star flips heartache into swagger. Over a hypnotic reggaetón beat, he speaks directly to an ex who thought she could replace him: now she waits by the phone, scrolling through Instagram, while he’s switched scenes, draped in Louis and gold. The song paints two parallel worlds—the empty glamour of her curated posts in Cartagena versus his newly packed bed and endless party invites—showing how quickly roles reverse when love is thrown away.

Beneath the catchy chorus (“Como cuando nos comíamos…”) lies a warning: don’t take real connection for granted. Feid recalls their unforgettable chemistry, only to remind her that she “trashed what we had.” He’s healed, she’s haunted, and a higher power is watching it all play out. The track blends regret, pride, and a touch of humor, making it both a dance-floor banger and a relatable lesson in valuing what you have before it’s gone.