HECTOL Lyrics in English Feid

Home / Lyrics Translation / Feid / HECTOL

Below, I translated the lyrics of the song HECTOL by Feid from Spanish to English.

I've got a Kush in the drawer and it's purple like Takis

Woah, I pull up to your house and I'm on a bike like Rappi

She tattooed a cross on her hip and it's not saintly

She wants a sea view, she doesn't want them to f*ck her in the chantin

She went to the spa with her girls and said, "Babe, what are you doing?"

Even though it's illegal, she has me messed up and that doesn't mean jail

She's got a ton of flow, she wears Christian Dior, even though she's from the hood

She wants that I do to her what they don't do to her

She's putting on lotion with Mireya

And she posted a pic of her a*s

Motel hopping around La Estrella

She has the iPhone 12, she doesn't use the fingerprint anymore

I hit like and I don't hide it

She wants the pool, but the condo one

We f*ck with music in the background

She won't lend the phone 'cause it has a porn

I wanna give it to her

For all the videos that she has on Instagram

Many shoot their shot but nobody scores

Your eyes are looking at me, Nicky Jam flow

She went to the spa with her girls and said, "Babe, what are you doing?"

Even though it's illegal, she has me messed up and that doesn't mean jail

She's got a ton of flow, she wears Christian Dior, even though she's from the hood

She wants that I do to her what they don't do to her

She went to the spa with her girls and said, "Babe, what are you doing?"

Even though it's illegal, she has me messed up and that doesn't mean jail

She's got a ton of flow, she wears Christian Dior, even though she's from the hood

She wants that I do to her what they don't do to her

(I've got a Kush in the drawer and it's purple like Takis

She wants a sea view, she doesn't want them to f*ck her in a chantin

She's got a ton of flow, she wears Christian Dior, even though she's from the hood)

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

HECTOL is Feid's slick postcard from Medellín nightlife, where forbidden fun meets luxury street style. Over a hypnotic reggaeton beat, the Colombian artist paints the story of a girl who balances barrio roots with high-fashion tastes. She rocks Christian Dior, flashes her iPhone 12 and cruises to the spa with friends, but what she really craves is a secret escape: ocean views, a condo pool and a no-strings fling that no one else can give her.

Feid drops brand names, Instagram habits and coded slang to show how modern desire plays out online and off. Weed in the drawer, motorcycles racing like Rappi deliveries and late-night background music set the scene for a risky romance that feels “illegal” yet carries no real consequences. The song celebrates bold confidence, digital flirting and the adrenaline of living fast while keeping it all low-key. In short, HECTOL is a soundtrack for daring hookups and big city dreams, delivered with Feid’s signature smooth swagger.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Feid HECTOL Lyrics