Below, I translated the lyrics of the song 911 by Feid from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Así como suena, yeah
Just as it sounds, yeah
Dicen que el amor solo llega una vez
They say that love only comes once
Y yo sé que contigo lo encontré
And I know I found it with you
Eres todo lo que un día quise tener
You're everything I ever wanted to have
Tu cuerpo, tu carita
Your body, your face
Y tu forma de ser
And the way you are
Chorus 1
Tienes mi mundo de cabeza, princesa
You have my world upside down, princess
Ya no volví a sentir tristeza
I didn't feel sadness anymore
Y cuando te vas siento que falta la mitad de mí
And when you leave I feel like half of me is missing
Ya ninguna más me interesa
I'm not interested in any more
Tu boca, qué rico me besa
Your mouth, how rich it kisses me
Esta noche es especial
Tonight is special
Somebody call 911
Somebody call 911
Esta noche es especial
Tonight is special
Somebody call 911
Somebody call 911
Esta noche es especial
Tonight is special
Somebody call 911
Somebody call 911
Verse 1
Y si nos vamos para Miami, mi mami
And if we go to Miami, my mommy
Tú sabes lo que me gusta a mí
You know what I like
Un traguito bien fine, en la playa de Hawái
A fine little sting, on The Beach of Hawaii
Siento que se van las luces
I feel the lights go away
De solo ver como se luce
Just to see what it looks like
Bailando en la orilla del mar
Dancing on the seashore
En serio que estoy mal de la cabeza, cómo tú me besas
Seriously, I'm out of my mind, how you kiss me
Cómo te desempeñas sin ropa con destreza
How you perform without clothes with dexterity
Cómo te mueves cuando el ritmo empieza
How you move when the rhythm starts
Cierra los ojos te tengo una sorpresa
Close your eyes I have a surprise
Es inevitable pensar
It's inevitable to think
Mami que en el amor siempre me iba tan mal
Mommy, in love I always did so badly
Yo sabía que tenías que llegar
I knew you had to get there
Somos tal para cual
We are just as good for as
Eres especial
You're special
Chorus 2
Tienes mi mundo de cabeza, princesa
You have my world upside down, princess
Ya no volví a sentir tristeza
I didn't feel sadness anymore
Y cuando te vas siento que falta la mitad de mí
And when you leave I feel like half of me is missing
Ya ninguna más me interesa
I'm not interested in any more
Tu boca, qué rico me besa
Your mouth, how rich it kisses me
Esta noche es especial
Tonight is special
Somebody call 911
Somebody call 911
Esta noche es especial
Tonight is special
Somebody call 911
Somebody call 911
Esta noche es especial
Tonight is special
Somebody call 911
Somebody call 911
Verse 2
De tu cintura se desprende el calor, calor
From your waist comes the heat, heat
La locura que entra por mis venas
The madness that goes through my veins
A la cordura le decimos adiós, adiós
We say goodbye to sanity, bye
Sin ataduras que nada nos frena
No strings attached that nothing slows us down
Siente el latido de mi corazón
Feel my heart beating
Porque me verás, you turn me on
Because you'll see me, you turn me on
Tú regulas mi presión
You regulate my pressure
Tengo un problema y tú eres la solución, bombón
I have a problem and you're the solution, sweetie
Llamen al número de emergencia
Call the emergency number
Que este amor me está causando demencia
That this love is causing me dementia
La cosa va en ascendencia
Things go in ancestry
Manden ayuda con urgencia
Send help urgently
Chorus 3
Tienes mi mundo de cabeza, princesa
You have my world upside down, princess
Ya no volví a sentir tristeza
I didn't feel sadness anymore
Y cuando te vas siento que falta la mitad de mí
And when you leave I feel like half of me is missing
Ya ninguna más me interesa
I'm not interested in any more
Tu boca, qué rico me besa
Your mouth, how rich it kisses me
Esta noche es especial
Tonight is special
Somebody call 911
Somebody call 911
Esta noche es especial
Tonight is special
Somebody call 911
Somebody call 911
Esta noche es especial
Tonight is special
Somebody call 911
Somebody call 911
Outro
Que alguien llame al 911
Somebody call 911
Y tu dirección y mi nombre
And your address and my name
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Alejandro Ramirez, Andres David Restrepo Echavarria, Carlos Alejandro Patino Gomez, Johan Esteban Espinosa Cuervo, Miguel Ignacio Mendoza Donatti, Rene Cano, Salomon Villada Hoyos, Tarik Luke Johnston