Below, I translated the lyrics of the song Halloween by Faun from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Spirits haunt these magic hours
Spirits haunt these magical hours
Dwelling in the sylvan bowers
Dwelling in the sylvan bowers
Is a ghostly breeze
Is a ghostly breeze
Light a candle for the dead
Light a candle for the dead
With sprigs of fir do warm their bed
With sprigs of fir do warm your bed
Bless the ancient ones
Bless the ancient ones
In moonlight we gather
In moonlight we gather
To join with the unseen
To join with the unseen
Calling the spirits
Calling the spirits
Who come forth on Halloween
Who comes forth on Halloween
The sacred smoke of juniper
The sacred smoke of juniper
And mugwort purifies the air
And mugwort purifies the air
Dressed as fae
Dressed as fae
We chase the bad away
We chase the bad away
In moonlight we gather
In moonlight we gather
To join with the unseen
To join with the unseen
Calling the spirits
Calling the spirits
Who come forth on Halloween
Who comes forth on Halloween
Holy fire, blessed waters
Holy fire, blessed waters
Guide your loyal sons and daughters
Guide your loyal sons and daughters
Darkest night and shining moon
Darkest night and shining moon
Strengthen our song and tune
Strengthen our song and tune
Holy fire, blessed waters
Holy fire, blessed waters
Guide your loyal sons and daughters
Guide your loyal sons and daughters
Standing in the moonlight there
Standing in the moonlight there
With stars under the horn and hair
With stars under the horn and hair
Holy fire, blessed waters
Holy fire, blessed waters
Guide your loyal sons and daughters
Guide your loyal sons and daughters
And through the misty night forlorn
And through the misty night forlorn
Shines his crown from horn
Shines his crown from horn
Holy fire, blessed waters
Holy fire, blessed waters
Guide your loyal sons and daughters
Guide your loyal sons and daughters
Green lord, horned one this samhain
Green lord, horned one this samhain
Help us to be born again
Help us to be born again
Holy fire, blessed waters
Holy fire, blessed waters
Guide your loyal sons and daughters
Guide your loyal sons and daughters
In moonlight we gather
In moonlight we gather
To join with the unseen
To join with the unseen
Calling the spirits
Calling the spirits
Who come forth on Halloween
Who comes forth on Halloween
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind