Gwydion Lyrics in English Faun , Eluveitie
Below, I translated the lyrics of the song Gwydion by Faun from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Der kalte Winter hielt uns fest
The cold winter held us
Doch nun dreht sich das Rad
But now the wheel is turning
In alten Träumen sah ich dich
I saw you in old dreams
Wenn ich unterm Monde lag
When I lay under the moon
So bin ich aus tiefstem Traum
This is how I am from the deepest dream
Durch dein Wort erwacht
Awakened by your word
Und mit dir ziehen Wald und Baum
And forest and tree move with you
In die letzte Schlacht
Into the final battle
Fest in der Kälte Bann
Firmly in the cold spell
Weht von Ferne dein Gesang
Your song blows from afar
Gwydion
Gwydion
Gwydion
Gwydion
Sohn der Göttin, Sehender
Son of the goddess, seer
Im Erlenhain dein Licht
Your light in the alder grove
Lös des Winters Griff von mir
Loosen winter's grip from me
Dräng die Nacht zurück
Push back the night
Fest in der Kälte Bann
Firmly in the cold spell
Weht von Ferne dein Gesang
Your song blows from afar
Gwydion
Gwydion
Gwydion
Gwydion
Bum yn lliaws rith
Bum yn lliaws rith
Kyn bum kisgyfrith
Kyn bum kisgyfrith
Bum tant yn telyn
Bum tant yn telyn
Lletrithawdc naw blwydyn
Lletrithawdc naw blwydyn
Bum deigyr yn awyr
Bum deigyr yn awyr
Bum serwaw syr
Bum serwaw syr
Bum geir yn llythyr
Bum geir yn llythyr
Bum llyfyr ym prifder
Bum llyfyr ym prifder
Bum llugyrn lleufer
Bum llugyrn lleufer
Blwydyn a hanher
Blwydyn a hanher
Bum hynt bym eryr
Bum hynt bym eryr
Bum corwc ymyr
Bum corwc ymyr
Bum cledyf yn aghat
Bum cledyf yn aghat
Bum yscwyt ygkat
Bum yscwyt ygkat
Gwydion
Gwydion
Gwydion
Gwydion
Gwydion
Gwydion
Gwydion
Gwydion
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FAUN