Me Cambio La Suerte (En Vivo) Lyrics in English by Edgardo Nuñez
Below, I translated the lyrics of the song Me Cambio La Suerte (En Vivo) by Edgardo Nuñez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ahí le va pa toda mi gente
There it goes for all my people
Que viene desde abajo
that comes from below
Y que se han superado
And they have surpassed themselves
No hay detalle
There is no detail
Me cambió la suerte pero no fue fácil
My luck changed but it wasn't easy
Me dieron apoyo, buenas amistades
They gave me support, good friends
Tenía muchas ganas de un día alivianarme
I really wanted to lighten up one day
Desde los diez años trabajé bastante
Since I was ten years old I worked a lot
Y mi sueño era ayudar a mi madre
And my dream was to help my mother
De arriba pa abajo, así me la paso
From top to bottom, that's how I spend it
Ando laborando, billetes ganando
I'm working, tickets earning
Todo lo que tengo mucho me ha costado
Everything I have has cost me a lot
A Dios le agradezco por cuidar mis pasos
I thank God for taking care of my steps
Nunca me olvido que vengo desde abajo
I never forget that I come from below
Y si por necesidad a lo chueco me metí
And if out of necessity I got into something crooked
Me arriesgué porque quería sobresalir
I took a risk because I wanted to stand out
Y aquí sigo trabajando
And here I continue working
Ahí por Phoenix me la paso
I spend it there in Phoenix
Así es la cosa en la finikera
This is the thing in the finikera
No está fácil, pero aquí vamos pa adelante
It's not easy, but here we go forward
Su compa Edgardo Núñez
His friend Edgardo Núñez
Saludazos
Greetings
Se mira calmado, sencillo el chavalo
The kid looks calm, simple
Pero no le busquen ya están avisados
But don't look for him, you have already been warned
Una 5-7 la que va portando
A 5-7 that he is carrying
En todo momento el tiro montado
At all times the mounted shot
Si se ofrece, en caliente le atoramos
If he offers, we'll get him hot
A mi compa Chango mucho le agradezco
I thank my friend Chango very much
Por darme confianza, sabe que lo aprecio
For giving me trust, you know I appreciate it
También a su padre, a la orden del viejo
Also to his father, at the old man's command
En lo que me ocupe, aquí andaremos
In whatever concerns me, here we will be
Soy el menor, mi nombre me lo reservo
I am the youngest, I reserve my name
Y sí
and yes
Me gusta vestirme bien sin presumir
I like to dress well without showing off
Marcas caras y zapatitos Louis Vuitton
Expensive brands and Louis Vuitton shoes
Y ese motor alterado
And that altered engine
Y en un Hellcat ruleteamos
And in a Hellcat we roulette
Y el rifle bien puesto, compadre
And the rifle well placed, compadre
ND Music
ND Music
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE EDGARDO NUÑEZ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music