Below, I translated the lyrics of the song Porque Me Dejas Solo by Carlos Rivera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A dónde fueron
Where they went
Esas lágrimas dulces
Those sweet tears
Porque me amabas
Because you loved me
Al menos eso dijiste
At least that's what you said.
No puedo entender
I can't understand
Por qué de pronto te vas
Why you're suddenly leaving
Y me dejaste en el aire
And you left me in the air
Como un globo sin gas
Like a balloon without gas
Si sabes que te amo
If you know I love you
Por qué me dejas solo
Why you leave me alone
Si te he dado todo
If I have given you everything
Por qué contaminas mi paz
Why You Pollute My Peace
Por qué me dejas solo
Why you leave me alone
Si te he dado todo
If I have given you everything
Qué daño te pude causar
What damage I could cause you
Si sabes que te amo
If you know I love you
Por que te alejas
Why you walk away
Y me desgarras el alma
And you tear my soul apart
Lo sé porque si no regresas
I know because if you don't come back
Sin ti ya no tendre calma
Without you I will no longer have calm
Y no puedo entender
And I can't understand
Por que de pronto no estas
Because suddenly you are not
Y me quedo en el aire
And I stay in the air
Como un globo sin gas
Like a balloon without gas
Si sabes que te amo
If you know I love you
Por qué me dejas solo
Why you leave me alone
Si te he dado todo
If I have given you everything
Por qué contaminas mi paz
Why You Pollute My Peace
Por qué me dejas solo
Why you leave me alone
Si yo te he dado todo
If I have given you everything
Qué daño te pude causar
What damage I could cause you
Por qué me dejas solo
Why you leave me alone
Si yo te he dado todo
If I have given you everything
Qué daño te pude causar
What damage I could cause you
Por qué me dejas solo
Why you leave me alone
Si yo te he dado todo
If I have given you everything
Por qué contaminas mi paz
Why You Pollute My Peace
Si sabes que te amo
If you know I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.