Agradezco Lyrics in English by Canserbero, Apache

Home / Lyrics translation / Canserbero / Agradezco

Below, I translated the lyrics of the song Agradezco by Canserbero from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I thank all those people who swallowed us here

To those who listen and also value the work

To those who are above and to those who are below

To all social classes, especially to the slums

I thank all those who came to the show

They raised their hands, chanted the songs and sang

To those who went to the point of sale and bought tickets

Or they met someone at the door and passed them

All the media that were invited to your program

They promoted the music and also supported it

My thanks go to all the staff

From the R.L.P. for all Flow Ga

That wherever we go we carry the Aché

Traveling and also working with the brand I will go

From CDs, flannels, badges, tracings and accessories

Throughout the country we are marking territory

To those who spread the word through the networks

They put the information of the touches, videos, and everything that can be

To all those stores that the records positioned there

They did autograph signings and their place was blown up

I thank the cities that always receive us well

Those who live Real rap, good rap, from the Caribbean

To those who lent the spaces and also the sound

If it weren't for him, the voice wouldn't reach your ears

My thanks go to the whole movement

That each passing year creates better talents

To event organizers, who take gender into account

And they know this is at its best

To the good people who did put a grain of sand

And he took our rap to another scene showing how it sounds

Positive and candle as the Relarela says

It is the school that is giving people something to talk about in Venezuela

May the, may the culture be well respected out there

Let the whole world see that flag is rapped here

Thanks to the one who sat on the sidewalk with me one day

And he told me that before getting off the stage I should thank

Hey mere!

don't be so ungrateful

That the courteous does not take away the brave and so I say goodbye

Paying them a compliment for all the blessings

And congratulations for all the applause received

I say, thank you

From the heart to the real ones, thank you

Actually to all who end up in something

They have contributed along this sweet yet bitter path

Thank you again

We won't let you down, no thanks

Real music for life, nice for supporting us, thanks

gentleman

There will always be a lack of songs to thank the people I love the most

This is for the whole area to hear

so that they also hesitate in your area

This is for thousands of people to sing it

Apa and the Can with the rhythm that hard detonates

Hey you, what are they saying? My people, what's up?

If La Pica and Las Minas are in the house again

Making music for all races

We continue to give people something to talk about and move the masses

And hands up high, put them up for me

That what I want is to see all my active people

Supporting the cause, positive mind

And everybody there in the audience yelling 'long live Hip Hop'

And of Hip Hop for the new generation

Directly from Venezuela, strong nation

The criminal rap that has no competition

Thank you very much for the congratulations

Tell me what are we going to do if this is wonderful

I think we are going to have to put together a seedless

While Kpú over there elaborates it in the chair

Over here the other one watches in case someone catches us

Let the track run so that this lights up

And the one who has it without fear to turn it on

If you don't like it, don't be offended

That out there it is rumored that this duo is going to be a legend

I say, thank you

From the heart to the real ones, thank you

Actually to all who end up in something

They have contributed along this sweet yet bitter path

Thank you again

We won't let you down, no thanks

Real music for life, nice for supporting us, thanks

gentleman

There will always be a lack of songs to thank the people I love the most

Yeh, I thank you first of all

To life for being here and to you for the choir

Come what may, I always will anyway

Because thanking for me is a golden law

bam!

Thanks Kpu for the beat

Thanks to the Can for the feat

Thanks to Cotur MC for being there

On behalf of the A.P.A. Bi, yeah

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

Aché — Good fortune / Blessing

Aché is a word of Yoruba origin, commonly used in Afro-Caribbean cultures, particularly in Venezuela where Canserbero is from. It signifies good fortune, blessing, divine energy, or power.

In the context of the song, Canserbero uses it to represent the positive energy and good vibes that he and his team carry with them as they travel and work. It's a unique and culturally rich word that adds depth to his message of gratitude and positive movement.

Get ready to feel the gratitude! Canserbero and Apache's "Agradezco" is a heartfelt thank you note to everyone who supported their journey in music. They kick things off by appreciating "toda esa people que pa acá nos trago" [all those people who brought us here], from listeners who value their work to those in the highest and lowest social classes, especially the folks from the "barrios bajos" [low neighborhoods].

It's a shout-out to everyone who came to their shows, bought tickets, sang along, and even those who helped them get in. They also give a big thanks to the media for inviting them to programs and promoting their music, as well as their entire staff. Canserbero and Apache are all about showing love to the cities that welcomed them, the sound engineers, and the whole Hip Hop movement that keeps creating new talent. They even give a special nod to the person who told them to always be grateful before leaving the stage: "antes de bajarme de la tarima agradeciera" [before getting off the stage, I should give thanks]. It's a powerful reminder to never forget the people who helped you along the way.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Agradezco by Canserbero!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Canserbero Agradezco Lyrics