Below, I translated the lyrics of the song I'M THAT GIRL by Beyoncé from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Please, motherfuckers ain't stoppin'
Por favor, hijos de puta no paran
Please, motherfuckers, please, mother-
Por favor, hijos de puta, por favor, madre-
Please, mother-, please, motherfuckers
Por favor, madre, por favor, hijos de puta.
Pl-please, mother-, please, mother
Por favor, madre-, por favor, madre
Please, mother-, please, mother
Por favor, madre-, por favor, madre
Please, motherfuckers-, please, mother-, please, mother-
Por favor, hijos de puta-, por favor, madre-, por favor, madre-
Pl-please, motherfuckers ain't stoppin' me
Por favor, hijos de puta no me detendrán.
Please, motherfuckers ain't stoppin' me
Por favor, hijos de puta no me detendrán.
Please, motherfuckers ain't stoppin' me
Por favor, hijos de puta no me detendrán.
Please, motherfuckers ain't stoppin' me
Por favor, hijos de puta no me detendrán.
I pull up in these clothes, look so good
Me detengo con esta ropa, me veo tan bien
'Cause I'm in that ho
Porque estoy en esa ho
You know all these songs sound good
Sabes que todas estas canciones suenan bien
'Cause I'm on that ho
Porque estoy en esa ho
(Coming on the scene with the Tommy Hilfiger
(Entrando en escena con el Tommy Hilfiger
Nigga self, what you got to make me rich?
Nigga yo, ¿qué tienes para hacerme rico?
Never get the pussy 'cause it's off limits, ho
Nunca consigas el coño porque está fuera de los límites, ho
Running game when you claiming that other bitch)
Juego corriendo cuando reclamas a esa otra perra)
It's not the diamonds
no son los diamantes
It's not the pearls
no son las perlas
I'm that girl
soy esa chica
It's just that
Es solo que
I'm that girl
soy esa chica
It's not my man
no es mi hombre
It's not my stans
No son mis fans
I'm that girl
soy esa chica
I'm that girl
soy esa chica
From the top of the morning, I shine
Desde lo alto de la mañana, brillo
Right through the blinds
Justo a través de las persianas
Touching everything in my plain view
Tocando todo a mi vista
And everything next to me gets lit up too
Y todo a mi lado también se ilumina
You see it, yeah
Lo ves, si
You see it when you look to me
Lo ves cuando me miras
I didn't want this power
No quería este poder
I didn't want this power
No quería este poder
You know love is my weakness
Sabes que el amor es mi debilidad
Don't need drugs for some freak shit
No necesito drogas para alguna mierda rara
I'm just high all the time
Estoy drogado todo el tiempo
I'm outta my mind
estoy fuera de mi mente
I'm tweakin'
estoy modificando
Freakin' on the weekend
Maldito el fin de semana
I'm indecent
soy indecente
Let it begin
Deja que comience
I be pullin' up in that '92 DeVille Cadillac
Me detendré en ese Cadillac DeVille del 92
With them vogues, losin' my mind
Con esas modas, perdiendo la cabeza
I don't need no friends
No necesito amigos
I been thuggin' for my un-American life
He estado luchando por mi vida antiamericana
Lights in these D-Flawless skies
Luces en estos cielos D-Flawless
Off the deep end
Fuera del fondo
Such a heathen, why'd they let me outside?
Qué pagano, ¿por qué me dejaron salir?
I pull relief in
Tomo alivio
Bring that beat in
Trae ese ritmo
Now I can breathe again
Ahora puedo respirar de nuevo
I be beatin' down the block
Estaré golpeando el bloque
Knockin' Basquiat's off the wall
Golpeando a Basquiat fuera de la pared
That's how I ball
Así es como juego
Cleanse me of my sins
Límpiame de mis pecados
My un-American life
Mi vida antiamericana
Please, motherfuckers ain't stoppin'
Por favor, hijos de puta no paran
Please, motherfuckers, please, motherfuckers
Por favor, hijos de puta, por favor, hijos de puta
Please, mother-, please, motherfuckers
Por favor, madre, por favor, hijos de puta.
Th-please, mother-
Por favor, madre-
Please, mother-, please, mother-
Por favor, madre-, por favor, madre-
Please, motherfuckers, please, mother-
Por favor, hijos de puta, por favor, madre-
Please, mother-
Porfavor madre-
Th-please, motherfuckers ain't stoppin' me
Por favor, hijos de puta no me detendrán.
Please, motherfuckers ain't stoppin' me
Por favor, hijos de puta no me detendrán.
Please, motherfuckers ain't stoppin' me
Por favor, hijos de puta no me detendrán.
Please, motherfuckers
Por favor, hijos de puta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.