Disappear Lyrics in Spanish Beyoncé
Below, I translated the lyrics of the song Disappear by Beyoncé from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
If i begged and if i cried
Si suplicara y si llorara
Would it change the sky tonight?
¿Cambiaría el cielo esta noche?
Would it give me some light?
¿Me daría algo de luz?
Should i wait for you to call?
¿Debo esperar a que llames?
Is there any hope at all?
¿Hay alguna esperanza?
Are you drifting by?
¿Estás a la deriva?
Chorus 1
When i think about it
Cuando lo pienso
I know that i was never there or even cared
Sé que nunca estuve allí ni me importó
The more i think about it
Cuanto más lo pienso
The less that i was able to share with you
Cuanto menos pude compartir contigo
I try to reach for you, i can almost feel you
Intento alcanzarte, casi puedo sentirte
You're nearly here
Ya casi estás aquí
And then you disappear
Y luego desapareces
You disappear
Tu desapareces
Verse 2
And when i lie all by myself
Y cuando miento solo
I see your face, i hear your voice
Veo tu cara, escucho tu voz
My heart stays faithful
Mi corazon se mantiene fiel
And time has come and time has passed
Y ha llegado el momento y ha pasado el tiempo
If it's good, it's got to last
Si es bueno, tiene que durar
It feels so right
Se siente tan bien
Chorus 2
When i think about it
Cuando lo pienso
I know that i was never there or even cared
Sé que nunca estuve allí ni me importó
The more i think about it
Cuanto más lo pienso
The less that i was able to share with you
Cuanto menos pude compartir contigo
I try to reach for you, i can almost feel you
Intento alcanzarte, casi puedo sentirte
You're nearly here
Ya casi estás aquí
And then you disappear
Y luego desapareces
You disappear
Tu desapareces
You, you disappear
Tu, tu desapareces
Bridge
I missed all the signs, one at a time
Perdí todas las señales, una a la vez
You were ready
Estabas listo
What did i know?
¿Qué sabía yo?
Starting our lives
Comenzando nuestras vidas
Now my love, i'm ready to show
Ahora mi amor, estoy listo para mostrarte
Chorus 3
When i think about it
Cuando lo pienso
I know that i was never there or even cared
Sé que nunca estuve allí ni me importó
The more i think about it
Cuanto más lo pienso
The less that i was able to share with you
Cuanto menos pude compartir contigo
I try to reach for you, i can almost feel you
Intento alcanzarte, casi puedo sentirte
You're nearly here
Ya casi estás aquí
And then you disappear
Y luego desapareces
You disappear, you disappear
Tu desapareces, tu desapareces
You disappear, disappear
Tu desapareces, desapareces
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BEYONCÉ