Below, I translated the lyrics of the song Tulipan by Amaia Montero from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Diciembre del '96 y ese sha-la-la-la-ra-la-la
December '96 and that sha-la-la-la-ra-la-la
Que unió el destino de cinco caminos y un viejo pintor holandés
Who united the fate of five roads and an old Dutch painter
Mezcla perfecta hacen magia secreta de tardes de lluvia y café
Perfect blend make secret magic of rainy afternoons and coffee
Notas de música hicieron el resto, vivimos un sueño y ya ves
Music notes did the rest, we lived a dream and you see
Chorus 1
Cómo olvidarme de tantos momentos, de tantas palabras de amor
How to forget so many moments, so many words of love
Muertos de risa vivimos la vida y yo ahora canto esta canción
Laughing we live life and I now sing this song
Que siempre os echaré de menos
That I will always miss you
Que lo demás son solo cuentos
That the rest is just stories
Siempre seréis mis cuatro ángeles
You'll always be my four angels
Que mientras viva lo recordaré
That as long as I live I'll remember it
Que siempre os echaré de menos
That I will always miss you
Que lo demás son solo cuentos
That the rest is just stories
Siempre seréis mis cuatro ángeles
You'll always be my four angels
Que mientras viva lo recordaré
That as long as I live I'll remember it
Verse 2
Durante once años más y ese sha-la-la-la-ra-la-la
For eleven more years and that sha-la-la-la-ra-la-la
Nos acompañó a recorrer de la mano lugares del mapa mundial
He accompanied us to walk hand in hand places on the world map
Luces, conciertos, vida en aeropuertos, miradas de complicidad
Lights, concerts, airport life, looks of complicity
Pero el hechizo hubo de romperse y el resto la historia dirá
But the spell had to be broken and the rest the story will tell
Chorus 2
Cómo olvidarme de tantos momentos, de tantas palabras de amor
How to forget so many moments, so many words of love
Muertos de risa vivimos la vida y yo ahora canto esta canción
Laughing we live life and I now sing this song
Que siempre os echaré de menos
That I will always miss you
Que lo demás son solo cuentos
That the rest is just stories
Siempre seréis mis cuatro ángeles
You'll always be my four angels
Que mientras viva lo recordaré
That as long as I live I'll remember it
Que lo demás son solo cuentos
That the rest is just stories
Siempre seréis mis cuatro ángeles
You'll always be my four angels
Que mientras viva lo recordaré
That as long as I live I'll remember it
Bridge
Siempre seréis mis cuatro ángeles
You'll always be my four angels
Que mientras viva lo recordaré
That as long as I live I'll remember it
Chorus 3
Que siempre os echaré de menos
That I will always miss you
Que lo demás son solo cuentos
That the rest is just stories
Siempre seréis mis cuatro ángeles
You'll always be my four angels
Que mientras viva lo recordaré
That as long as I live I'll remember it
Que siempre os echaré de menos
That I will always miss you
Que lo demás son solo cuentos
That the rest is just stories
Siempre seréis mis cuatro ángeles
You'll always be my four angels
Que mientras viva lo recordaré
That as long as I live I'll remember it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
AMAIA MONTERO SALDIAS