407 Lyrics in English Amaia Montero
Below, I translated the lyrics of the song 407 by Amaia Montero from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Sube la marea en esta habitación
Turn up the tide in this room
Pienso en el minuto en que todo cambió
I think about the minute when everything changed
Fue lo más eterno de la colección
It was the most eternal thing in the collection
De todas las fotos que mirando voy
Of all the pictures I'm looking at I'm going
Recordando esta vida junto a ti
Remembering this life with you
Toda la energía que heredé de ti
All the energy I inherited from you
Tú que eres mi héroe, mi respiración
You who are my hero, my breathing
Tú que no te rindes nunca, escucha esta canción
You who never give up, listen to this song
Chorus 1
El puerto se durmió esperando a que tú volvieras
The harbor fell asleep waiting for you to come back
Los barcos de papel rompieron a llorar de pena
Paper boats burst into tears of grief
El mar se reveló y te confió toda su fuerza
The sea was revealed and confided in you all its strength
Por verte regresar aquí, por verte sonreír
For watching you come back here, for watching you smile
Verse 2
Confundida y frágil empecé a sentir
Confused and fragile I began to feel
Que a esta vida loca le gusta medir
That this crazy life likes to measure
Lazos que se unen para resistir
Ties that come together to resist
Golpes bajos que no esperan, tienes que seguir
Low hits that don't wait, you have to keep going
Chorus 2
El puerto se durmió esperando a que tú volvieras
The harbor fell asleep waiting for you to come back
Los barcos de papel rompieron a llorar de pena
Paper boats burst into tears of grief
El mar se reveló y te confió toda su fuerza
The sea was revealed and confided in you all its strength
Que yo te espero aquí, que doy mi vida porque vuelvas
That I wait for you here, that I give my life because you come back
El puerto se durmió esperando a que tú volvieras
The harbor fell asleep waiting for you to come back
Los barcos de papel rompieron a llorar de pena
Paper boats burst into tears of grief
El mar se reveló y te confió toda su fuerza
The sea was revealed and confided in you all its strength
Por verte regresar aquí, por verte sonreír
For watching you come back here, for watching you smile
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
AMAIA MONTERO SALDIAS
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AMAIA MONTERO