Below, I translated the lyrics of the song Diferente by Alvaro Soler from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pero la química no miente
But chemistry doesn't lie
Tú tienes algo que quiero yo
You have something I want
Eso quiero yo, eso quiero yo
That's what I want, that's what I want.
Todo el sentimiento que tú me das
All the feeling you give me
Lo prefiero yo, lo prefiero yo
I prefer it, I prefer it
Y aunque a veces yo no te entiendo cuando me hablas así
And although sometimes I don't understand you when you talk to me like that
Es como una llama aquí dentro lo que siento por ti
It's like a flame in here that I feel for you.
Lo que tú me das, diferente
What you give me, different
Con tu caminar diferente
With your different walk
Es que somos tan diferentes
It's that we're so different.
Pero la química no miente
But chemistry doesn't lie
Lo que tú me das, diferente
What you give me, different
Con tu caminar diferente
With your different walk
Quieres ocultar lo que sientes
You want to hide what you feel
Pero la química no miente
But chemistry doesn't lie
Pero la química no miente
But chemistry doesn't lie
Que me perseguía
Who was chasing me
Que yo no puedo contigo
That I can't with you
Me mata el dolor
Pain kills me
Que te parecería
What would you think
Si nos perdemos en la orilla
If we get lost on the shore
Si te explico todo lo que siento
If I explain everything I feel
Lo único que quiero es tu calor
All I want is your warmth
Y aunque a veces yo no te entiendo cuando me hablas así
And although sometimes I don't understand you when you talk to me like that
Es como una llama aquí dentro lo que siento por ti
It's like a flame in here that I feel for you.
Lo que tú me das, diferente
What you give me, different
Con tu caminar diferente
With your different walk
Es que somos tan diferentes
It's that we're so different.
Pero la química no miente
But chemistry doesn't lie
Lo que tú me das, diferente
What you give me, different
Con tu caminar diferente
With your different walk
Quieres ocultar lo que sientes
You want to hide what you feel
Pero la química no miente
But chemistry doesn't lie
Pero la química no miente
But chemistry doesn't lie
Pero la química no miente
But chemistry doesn't lie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Downtown Music Publishing