GOSPEL MOLOTOV Lyrics in English by Youssoupha

Home / Lyrics translation / Youssoupha / GOSPEL MOLOTOV

Below, I translated the lyrics of the song GOSPEL MOLOTOV by Youssoupha from French to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Westaf' is the bracelet, hardcore but no blasphemy

Every day is a headache, every day is a crash test

I make the album with Brad Pitt but I impose the casting

Of course there is no feat, I win or I rage quit

Bad bitch, ebony, my princesses are not fair and blonde

We invented the wheel before knowing that the earth is round

Give me two seconds and a glass of water

Angels soothe my heart, sorrel soothes my brain

Hard to keep the faith when you see the professional problems coming

Even the Pope has an airbag in his Merco

The bastards don't have a monopoly

Our lives are never monotonous, we make Molotov gospel

Who pretends to rap without giving strength and hope?

Shine like a boss, shine like a boss, nigga

Gospel molotov, gospel molotov, nigga

The town is asleep, ghosts, we're offline

Congo California, black excellence only

I hang out with postbads, Drogba's prize list

Smalto on the barcode, the suit is all black

I want love and black gold and in the evening, I sleep badly

I come from the land of large formats and Ali Foreman

Here, stupidity proliferates, I am asked to dissociate myself

Of terrorists with whom I have never been in solidarity

The rich, the blocks, the Crips, the Bloods

Graves, bombs, shadows and the rest of the world

For the remaining time, stay strong and stay tall

How can we not love each other since we are all alive at the same time?

Who pretends to rap without giving strength and hope?

Shine like a boss, shine like a boss, nigga

Gospel molotov, gospel molotov, nigga

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

molotov — Molotov

Molotov refers to a Molotov cocktail, an incendiary device. It's a striking and somewhat provocative word, especially when paired with "gospel."

In the song, Youssoupha uses the phrase "gospel molotov" to create a powerful oxymoron. It suggests a blend of spiritual inspiration (gospel) with a rebellious, explosive energy (molotov), symbolizing music that is both uplifting and revolutionary. This unique combination makes the word highly memorable and intriguing.

Youssoupha's "GOSPEL MOLOTOV" is a powerful anthem about resilience and staying true to yourself in a challenging world. He talks about the daily struggles, calling each day a "casse-tête" [headache] and a "crash test," but he's determined to succeed on his own terms. He even jokes about making an album at Brad Pitt's house but still getting to pick the cast!

This song is all about defying expectations and finding your own path. Youssoupha celebrates his heritage, mentioning "Westaf' est le bracelet" [West African is the bracelet] and "Congo Californie, black excellence only." He's not afraid to be different, choosing "bad bitch, ebony, mes princesses sont pas claires et blondes" [bad bitch, ebony, my princesses aren't fair and blonde]. The title itself, "Gospel Molotov," is a fantastic image – it's about making music that gives both "force et espoir" [strength and hope], like gospel, but with the explosive energy of a molotov cocktail. It's a call to "Brille comme un boss" [Shine like a boss] and stay strong, even when things are tough.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including GOSPEL MOLOTOV by Youssoupha!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Youssoupha GOSPEL MOLOTOV Lyrics