La Cassette Lyrics in English Youssoupha
Below, I translated the lyrics of the song La Cassette by Youssoupha from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
C'est ça, man
That's it, man
J'ai revu des photos d'enfance
I looked back at childhood photos
Bien avant que j'arrive en France
Long before I arrived in France
J'suis tellement à l'ancienne, tu vois
I'm so old fashioned, you see
J'suis pas Congolais, j'suis Zaïrois
I'm not Congolese, I'm Zairian
Regarde, regarde, regarde ma pochette
Look, look, look at my cover
J'suis tout p'tit avec une grosse tête
I'm very little with a big head
Avant d'débarquer sur Paname
Before disembarking in Paname
Michael Jackson dans le walkman
Michael Jackson in the Walkman
Trop peu, trop peu d'love en bas d'la tess
Too little, too little love at the bottom of the tess
Des films porno en VHS
Porn movies on VHS
C'est juste un freestyle, mon ami
It's just a freestyle, my friend
La putain d'mixtape de ma vie
The fucking mixtape of my life
Prête-moi ton walkman que je rembobine la cassette
Lend me your walkman so I can rewind the tape
Je rembobine la cassette, je rembobine la cassette
I rewind the tape, I rewind the tape
Mon album est une cassette, que je rembobine la cassette
My album is a cassette, let me rewind the cassette
Je rembobine la cassette, je rembobine la cassette, mon album
I rewind the tape, I rewind the tape, my album
De la nostalgie dans les yeux
Nostalgia in the eyes
Mais j'ai pas peur de devenir vieux
But I'm not afraid of becoming old
J'ai d'la nostalgie dans les yeux
I have nostalgia in my eyes
Mais j'ai pas peur de devenir vieux
But I'm not afraid of becoming old
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.