Noche De Lokera Lyrics in English by La Santa Grifa

Home / Lyrics translation / La Santa Grifa / Noche De Lokera

Below, I translated the lyrics of the song Noche De Lokera by La Santa Grifa from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

go well another night than it was

it's another night than it was

while the moon observes us we continue

that came very bottle

and also a bit of that

it's another night than it was

while everyone watches the moon we continue

inside very bottles

and also a bit of that

that mother that if I want to die

walk in your midst and not feel and not

realize when it's my turn to go to

chile de llevo ember the course of what

It's life in Chile I want to fall

I want to lose it's like a woman who doesn't

I can stop watching her share with

you blame before you meet her kisses on him

neck to start learning the me

Elevates me, we are always sailing

while the full moon sees us we have

bought a travel ticket but I don't know

Where am I going only I know what jumps me

griffa and i flew on the same plane

I run they told me that I was going to take the

coco and now I took them off and I

I make the whole band crazy they saw it

flying into something good just like i eat

you and me making love the lady of

true she wants to lay me on the bed but

I want a threesome tell me if she calls me

to talk to them another when she wants it

while the moon observes us we continue

between bottles

and also a bit of that

it's another night than it was

while everyone watches the moons

we're still inside there are no bottles

and also a little from here

that white dress that I wear at night

in my neighborhood the one that made me feel dwarf

but not because of the shortness that was white

snow in which was the end to which

I get off when I'm drunk the one that me

come up to revoke the jaws of something

that they continue to dance to me, the one that did that

maradona score the goal with his hand

while she strips the value of my

hands get me stretched when i stay

without money because I want to follow the

consuming the lost juniper every time

that I inhale it likes to see my sin

in an emaciated state panique adult

locked in my room has me delirious

wanting to sell myself to

keep chattering there is no doubt that

I am another dwarf of his best tale

I chatter quietly with the one who

Maria with her is pure joy to chili

nothing is not sighted few of winston ear

we have a smile, a dry mouth

the chela takes it from me

to stay fresh with all my

clicka is another normal day one more night

another bed another your burnt clothes must

enjoy life is short and you're welcome

Use the money, you're not going to take anything

to the hole that's why the little I have

I always spend it on alcohol and many

bags with grass and I don't get tired for a day

two days three days of anise but not me

worry about how I will end up talking to the

neighborhood hype that in a few days with

the years there are no fixed hours

when I want little with the addicts

local troops and your the same crazy people that

if I'm at the level of what I was

while the moon observes them we continue

inside very bottles

and also a bit of that

it's another night than it was

while everyone observes the moons we continue

inside there are no bottles

and also a bit of that

it's another night of what you give

Did you like this lyrics translation?

cotorreando — chatting / hanging out

Cotorreando comes from the verb cotorrear, which means to chat, hang out, or have a good time. It's a colloquial and vibrant word that evokes a sense of casual fun and social interaction.

In the context of the song, the lyrics mention "seguir cotorreando" (to keep hanging out/chatting), suggesting a desire to continue the party and good vibes, even in a state of delirium. It captures the essence of the song's theme of enjoying the night with friends and substances.

La Santa Grifa's "Noche De Lokera" is all about those wild nights that just keep rolling! The song describes a continuous party, fueled by "botellas" [bottles] and "aquella madre" [that stuff] that makes you want to escape reality. He talks about wanting to "morirme, andar en tu medio y ni sentirme" [die, walk in your midst and not feel myself], just getting lost in the moment and not caring about anything else.

It's a vivid picture of late nights under the moon, with friends, and a certain mysterious woman dressed in white who seems to represent the allure of the party and its vices. She's the one who makes him feel "enano" [small] but also lifts him up. He's fully aware of the consequences, even mentioning being "panique adult cerrado en mi cuarto" [panicked, adult, locked in my room], but the desire to keep the party going is too strong. It's a blunt look at living for the moment, spending what little money you have on "alcohol y muchas bolsitas con pasto" [alcohol and many little bags with weed] because, as he says, "la vida es corta y de nada sirve el dinero no te vas a llevar nada al agujero" [life is short and money is useless, you won't take anything to the grave].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Noche De Lokera by La Santa Grifa!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

La Santa Grifa Noche De Lokera Lyrics