Makia Lyrics in English by Gera MX, Calle 24

Home / Lyrics translation / Gera MX / Makia

Below, I translated the lyrics of the song Makia by Gera MX from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Brzy

Listening to Makabélico

Smoking a rooster makes me feel wary

Well done, that's logical

And even the girls crazy about the parakeet

They say I'm magical

They never look at me because it makes them panic

They say I'm very hysterical

And with the horn I want to rattle them

Money is digital, it sounds clean, it sounds clan

Out of the blue I asked to fly like a certain Peter Pan

Old and fair spend because they come and go

Panamera for my mom, for me a normal Ferra

I feel overweight, heavy, look at my style

My partner brings the shotgun and a kilo in his suitcase

Singing what I live was how I rose through the ranks

Always original, that set me apart from the rest

I hate goodbyes, I don't buy your lies

I go with Diego, he knows the move

I remember those days when there was no food

But I won't even come back, I had to erase the wound

Always painting the avenue with a black hoodie

I'll shoot for fame in bed and then I celebrate

The brain connects me, takes me to other dimensions

Like a manager showing your songs to a label

At the party I look at the sky, the time has come

Bales and the 380 load on the RIMOWA

The smoking clique looks like a locomotive

Your street favorite, ask your lady

Money is digital, it sounds clean, it sounds clan

Out of the blue I asked to fly like a certain Peter Pan

Old and fair spend because they come and go

Panamera for my mom, for me a normal Ferra

Money is digital, it sounds clean, it sounds clan

The LV always clean, little OG only wash

With everything, but without you, alone in my loneliness

Darker than Batman, wavier than Tin Tan

hey

For less than a million I don't sing

Call my manager if you want to know how much

At Dior I have a little trick that makes me like hell

I learned to roll the bike there on 24th Street

We are rich and very lazy, we are also very crazy

The sweater is all wavy and also very fucking mafia

I look at the well-dressed sky, with my heart racing

The one that thunders right there, so that they speak to me carefully

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

bélico — warlike / aggressive

Bélico translates to "warlike" or "aggressive." It's a strong adjective that isn't as common in everyday conversation, making it stand out.

In the song, Gera MX uses it to describe himself and his state of mind: "Fumando un gallo me pongo bien bélico" (Smoking a joint, I get really aggressive/warlike). This word sets a tone of intensity and readiness for confrontation, reflecting the street-wise narrative of the lyrics.

Gera MX and Calle 24 bring us "Makia," a track that pulls you right into their world. It's all about living life on their own terms, with a focus on money, power, and staying true to themselves. They talk about listening to "Makabélico" and getting "bélico" [warlike] while smoking, and how even women are "locas por el perico" [crazy for cocaine].

They claim people are scared of them, saying "Nunca me miran porque les da pánico" [They never look at me because it gives them panic]. The song also touches on their rise from humble beginnings, remembering "esos días que no había pa' la comida" [those days when there was no food]. Now, they're all about digital money, luxury cars like a Panamera for mom and a Ferrari for Gera, and staying original. They even joke about their price, "Por menos del millón no canto" [I don't sing for less than a million]. It's a look into their confident, no-holds-barred lifestyle.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Makia by Gera MX!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Gera MX Makia Lyrics