Se Me Olvidó Lyrics in English Christian Nodal
Below, I translated the lyrics of the song Se Me Olvidó by Christian Nodal from Spanish to English.
Con el alma bien dolida
With a really broken heart
Así comenzó mi vida
That's how my life began
Me tomé unas cervecitas pa no sentir dolor
I drank some beers to not feel the pain
Y aguantar la calor
And to stand the heat
Le llamé a todos mis compas
I called all my homies
Conseguimos una troca
We got a truck
Levantamos unas morras y ya se armó el fiestón
We picked up some girls and the big party got started
Y ya me siento mejor
And now I feel better
Y, y me di cuenta que no te quería
And, and I realized I didn't love you
Tanto como pensaba yo
As much as I thought I did
Porque en medio de la peda
Because in the middle of the party
Una morrita bien buena me besó
A real fine girl kissed me
Y se me olvidó
And I forgot
Que andaba bien dolido porque me dejaste
That I was really hurting because you left me
Ahora que estoy bailando, hasta dejé de extrañarte
Now that I'm dancing, I even stopped missing you
Que pasen la botella que hasta el fondo voy a darle
Pass the bottle, I'm gonna drink it to the bottom
Y se me olvidó
And I forgot
El plan que ya tenía de ir a buscarte
The plan I had to go and find you
Ando bien a gusto como pa rogarte
I'm feeling too good to beg you
La neta, andar soltero está empezando a gustarme
Honestly, being single is starting to grow on me
Y así voy a quedarme
And that's how I'm gonna stay
Jajaja
Hahaha
¡Y así mero te olvidé, mi reina!
And just like that I forgot you, my queen!
Y, y me di cuenta que no te quería
And, and I realized I didn't love you
Tanto como pensaba yo
As much as I thought I did
Porque en medio de la peda
Because in the middle of the party
Una morrita bien buena me besó
A real fine girl kissed me
Y se me olvidó
And I forgot
Andaba bien dolido porque me dejaste
I was really hurting because you left me
Ahora que estoy bailando, hasta dejé de extrañarte
Now that I'm dancing, I even stopped missing you
Que pasen la botella, que hasta el fondo voy a darle
Pass the bottle, I'm gonna drink it to the bottom
Y se me olvidó
And I forgot
El plan que ya tenía de ir a buscarte
The plan I had to go and find you
Ando bien a gusto como pa rogarte
I'm feeling too good to beg you
La neta, andar soltero está empezando a gustarme
Honestly, being single is starting to grow on me
Y así voy a quedarme
And that's how I'm gonna stay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, JG PUBLISHING INC
Christian Jesus Gonzalez Nodal, Edgar Barrera, Geovani Cabrera Inzunza
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CHRISTIAN NODAL