Nada Nuevo Lyrics in English Christian Nodal
Below, I translated the lyrics of the song Nada Nuevo by Christian Nodal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No necesito que me des explicaciones
I don't need you to explain
Si las razones ya las sé
If the reasons I already know
Tanto he perdido en cuestiones de amores
So much I've lost in matters of love
Que no me sorprende perder otra vez
I'm not surprised to lose again
Maldita suerte
Damn luck
Amar a quien no se debe
Loving those who shouldn't
La mente es fuerte
The mind is strong
Pero el corazón no entiende
But the heart doesn't understand
Nada nuevo
Nothing new
Entregarlo todo y perderlo en el intento
Deliver it all and lose it in the attempt
Que me dejen siempre en el peor momento
Always leave me at the worst time
Para mí eso ya es normal
For me that's already normal
Yo ya sé en qué va a acabar
I know what it's going to end up in
Nada nuevo
Nothing new
Resignarme a decir adiós y empezar de cero
Resign myself to saying goodbye and starting from scratch
Condenado a seguir viviendo en los recuerdos
Doomed to continue living in memories
Si te dicen que estoy mal
If they tell you I'm wrong
No te vayas a asustar
Don't be scared
Que para mí no es nada nuevo
Which for me is nothing new
Maldita suerte
Damn luck
Amar a quien no se debe
Loving those who shouldn't
La mente es fuerte
The mind is strong
Pero el corazón no entiende
But the heart doesn't understand
Nada nuevo
Nothing new
Entregarlo todo y perderlo en el intento
Deliver it all and lose it in the attempt
Que me dejen siempre en el peor momento
Always leave me at the worst time
Para mí eso ya es normal
For me that's already normal
Yo ya sé en qué va a acabar
I know what it's going to end up in
Nada nuevo
Nothing new
Resignarme a decir adiós y empezar de cero
Resign myself to saying goodbye and starting from scratch
Condenado a seguir viviendo en los recuerdos
Doomed to continue living in memories
Si te dicen que estoy mal
If they tell you I'm wrong
No te vayas a asustar
Don't be scared
Que para mí no es nada nuevo
Which for me is nothing new
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, JG PUBLISHING INC
Christian Jesus Gonzalez Nodal, Edgar Barrera
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CHRISTIAN NODAL