Below, I translated the lyrics of the song Se Me Olvidó by Christian Nodal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Con el alma bien dolida
With a well hurt soul
Así comenzó mi día
This is how my day began
Me tomé unas cervecitas
I had a few beers
Para no sentir dolor
To feel no pain
Y aguantar la calor
And endure the heat
Le llamé a todos mis compas
I called all my friends
Conseguimos una troca
We got a truck
Levantamos unas morras
We raise some heads
Y ya se armó el fiestón
And the party is already on
Ya me siento mejor
I already feel better
Chorus 1
Y, y me di cuenta que no te quería tanto como pensaba yo
And, and I realized that I did not love you as much as I thought
Porque en medio de la peda una morrita bien buena me besó
Because in the middle of the peda a very good little girl kissed me
Y se me olvidó
And I forgot
Andaba bien dolido porque me dejaste
I was very hurt because you left me
Ahora que estoy bailando, hasta dejé de extrañarte
Now that I'm dancing, I even stopped missing you
Que pasen la botella, que hasta el fondo vo'a darle
Pass the bottle, I'm going to give it to the bottom
Y se me olvidó
And I forgot
El plan que ya tenía de ir a buscarte
The plan I already had to go find you
Ando bien a gusto como para rogarte
I'm comfortable enough to beg you
La neta, andar soltero está empezando a gustarme
The net, being single is starting to like me
Y así voy a quedarme
And so I'm going to stay
Jajaja, ¡y así mero te olvidé, mi reina!
Hahaha, and so I just forgot you, my queen!
Chorus 2
Y, y me di cuenta que no te quería tanto como pensaba yo
And, and I realized that I did not love you as much as I thought
Porque en medio de la peda una morrita bien buena me besó
Because in the middle of the peda a very good little girl kissed me
Y se me olvidó
And I forgot
Andaba bien dolido porque me dejaste
I was very hurt because you left me
Ahora que estoy bailando, hasta dejé de extrañarte
Now that I'm dancing, I even stopped missing you
Que pasen la botella, que hasta el fondo vo'a darle
Pass the bottle, I'm going to give it to the bottom
Y se me olvidó
And I forgot
El plan que ya tenía de ir a buscarte
The plan I already had to go find you
Ando bien a gusto como para rogarte
I'm comfortable enough to beg you
La neta, andar soltero está empezando a gustarme
The net, being single is starting to like me
Y así voy a quedarme
And so I'm going to stay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, JG PUBLISHING INC
Christian Jesus Gonzalez Nodal, Edgar Barrera, Geovani Cabrera Inzunza