¿Quién + Como Yo? Lyrics in English Christian Nodal
Below, I translated the lyrics of the song ¿Quién + Como Yo? by Christian Nodal from Spanish to English.
No creo ser el único
I don't think I'm the only one
Que muera por un mal de amor
Who's dying of a broken heart
Seguro que hay más de un millón
I'm sure there's more than a million
Pero yo soy el que anda peor
But I'm the one hurting the worst
Desde que no me besa
Since she quit kissing me
La depre no me suelta
The blues won't let me go
Pues se llevó mi vida y
'Cause she took my life and
Se la di con V de vuelta
I sent it back stamped "R" for return
¿Quién más como yo
Who else like me
Que, aunque ruegue, le dicen que no?
Who, even when he begs, gets told no?
¿Quién además de mí
Who besides me
Le marca cada fin
Dials her every weekend
Borrachito en la peda
Half-drunk at the party
Pa' que se acuerde de ti?
Just so she'll remember you?
¿Quién más como yo
Who else like me
Siente que le cala el corazón?
Feels it stabbing his heart?
¿A quién le pasa igual?
Who feels the same?
Que ve su celular
Staring at their phone
Esperando un mensaje
Waiting for a text
Que nunca les va a llegar
That's never gonna come
Y aunque ya no los quieran
And even though they're no longer loved
Quieren regresar
They still wanna come back
¿Quién más como yo
Who else like me
Que, aunque ruegue, le dicen que no?
Who, even when he begs, gets told no?
¿Quién además de mí
Who besides me
Le marca cada fin
Dials her every weekend
Borrachito en la peda
Half-drunk at the party
Pa' que se acuerde de ti?
Just so she'll remember you?
¿Quién más como yo
Who else like me
Siente que le cala el corazón?
Feels it stabbing his heart?
¿A quién le pasa igual?
Who feels the same?
Que ve su celular
Staring at their phone
Esperando un mensaje
Waiting for a text
Que nunca les va a llegar
That's never gonna come
Y aunque ya no los quieran
And even though they're no longer loved
Quieren regresar
They still wanna come back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift