LyricFluent Logo
Learn Spanish with games based on similar songs!
Learn More
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Verse 1
Lluvia de mayo
May rain
Ella es la que sabe que no te engaño
She's the one who knows I'm not cheating on you
Hasta que llegó el día en el que se evaporó
Until the day came that it evaporated
Con el ritmo con el que ella va
With the rhythm with which she goes
A mí me pone malito
It makes me sick
Chorus 1
Y cuando está a mi lado
And when you are by my side
Se me olvida el pasado
I forget the past
Nos perderemos en otro lugar
We will get lost in another place
Porque yo sé
Because i know
Que aunque ella me envenena
That although she poisons me
Sé que vale la pena
I know it's worth it
Para tenerla un minuto más
To have it one more minute
Ella, si solo supiera
She, if only she knew
Ella, que me desespera
She, who makes me desperate
Ella, ella, ella
She, she, she
Sólo vivo por ella, ella, ella
I only live for her, her, her
Ella, si sólo supiera
She, if she only knew
Ella y su piel morena
Her and her brown skin
Ella, ella, ella
She, she, she
Sólo vivo por ella, ella, ella
I only live for her, her, her
Verse 2
Poquito a poquito
Little by little
Es como me roba cada respiro
It's how it steals my every breath
Y aún así decido andar el camino yo
And still I decide to walk the path myself
Con el ritmo con el que ella va
With the rhythm with which she goes
A mí me pone malito
It makes me sick
Chorus 2
Y cuando está a mi lado
And when you are by my side
Se me olvida el pasado
I forget the past
Nos perderemos en otro lugar
We will get lost in another place
Porque yo sé
Because i know
Que aunque ella me envenena
That although she poisons me
Sé que vale la pena
I know it's worth it
Para tenerla un minuto más
To have it one more minute
Ella, si solo supiera
She, if only she knew
Ella, que me desespera
She, who makes me desperate
Ella, ella, ella
She, she, she
Sólo vivo por ella, ella, ella
I only live for her, her, her
Ella, si sólo supiera
She, if she only knew
Ella y su piel morena
Her and her brown skin
Ella, ella, ella
She, she, she
Sólo vivo por ella, ella, ella
I only live for her, her, her
Ella, ella, ella
She, she, she
Sólo vivo por ella, ella, ella
I only live for her, her, her
Chorus 3
Y cuando está a mi lado
And when you are by my side
Se me olvida el pasado
I forget the past
Nos perderemos en otro lugar
We will get lost in another place
Porque yo sé
Because i know
Que aunque ella me envenena
That although she poisons me
Sé que vale la pena
I know it's worth it
Para tenerla un minuto más
To have it one more minute
Ella, si solo supiera
She, if only she knew
Ella, que me desespera
She, who makes me desperate
Ella, ella, ella
She, she, she
Sólo vivo por ella, ella, ella
I only live for her, her, her
Ella, si sólo supiera
She, if she only knew
Ella y su piel morena
Her and her brown skin
Ella, ella, ella
She, she, she
Sólo vivo por ella, ella, ella
I only live for her, her, her
Ella, ella, ella
She, she, she
Sólo vivo por ella, ella, ella
I only live for her, her, her
Outro
Ella, ella, ella
She, she, she
Sólo vivo por ella, ella, ella
I only live for her, her, her
PLAY AUDIO
Learn Spanish with games based on similar songs!
Learn More
MORE ALVARO SOLER
POPULAR
NEWEST
SEARCH