TRAP DE VERDAD Lyrics in English by YSY A, ClubHats, SPONSOR DIOS

Guillotinas translates to "guillotines". It's a striking and somewhat unexpected word to find in a trap song, making it instantly memorable and intriguing.

In the context of the song, YSY A uses "guillotinas nuevas y quieren decapitar" (new guillotines and they want to decapitate) to convey a sense of aggressive, revolutionary energy within the trap music scene. It symbolizes a desire to radically change or even destroy the old guard, asserting the dominance and raw power of their new sound. This vivid imagery makes the word particularly impactful.

YSY A's "TRAP DE VERDAD" is a fiery declaration of authentic trap music, straight from Argentina. He's not just singing about where he's from; he's embodying it, saying, "Soy del lugar que represento, del que canto y cuento" [I am from the place I represent, the one I sing and tell stories about]. He believes his music has a genuine "cuerpo" [body] compared to others who might have "caras más caras con repros compradas" [more expensive faces with bought reproaches].

This track is a call to action, urging everyone to "Vámonos que afuera está prendido fuego" [Let's go, it's on fire outside] because "El trap está en la calle con sonidos nuevos" [Trap is in the street with new sounds]. YSY A is all about that "receta argentina pura y fina, de verdad" [pure and fine Argentine recipe, truly], contrasting it with "desastres sin nacionalidad" [disasters without nationality]. He's confident in his sound, even challenging the idea of what trap is, asking, "¿Esto es trap o no es trap?" [Is this trap or is it not trap?]. He's calling out fakes who "hablan cosas que no viven" [talk about things they don't live] and asserting that his music is the real deal, a true "historia de verdad" [true story].