Mi Niña Lyrics in English by Wisin, Myke Towers, Los Legendarios

Below, I translated the lyrics of the song Mi Niña by Wisin from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
It has men gone crazy' (crazy')
And undecided women' (undecided')
And don't blame her that anyone will fall with her smile (W)
Only with a kiss she hypnotized me (oh-oh)
I can't forget what happened (definitely)
That's my little girl
Anyone becomes fond of
De lejitos winks at me
Several have quarrels with him
Just because she's my little girl (oh-oh-oh-oh)
Anyone becomes fond of
De lejitos winks at me
Several have quarrels with him
He wants me to sing in Viña, he says I can go now (ah)
My love, you have me' running down the line (ah)
And my headaches relieve them (Myke Towers)
It makes me be in peace, like in Bolivia
I want to travel the world with you as a company (tra)
No woman understood me (tra)
And close your eyes and tell me where I would be
That I'm going to ask for a stay
I want to travel the world with you for company (you know' already)
No woman understood me
Close your eyes and tell me where I would be (aha)
That I'm going to ask for a stay
They take her thing' because she's with me
Whoever disrespects you becomes my enemy
There are many envious', they say it is forbidden
It's always on my mind, I never forget it
Because she's my little girl (oh-oh-oh-oh)
Anyone becomes fond of
De lejitos winks at me
Several have quarrels with him
Just because she's my little girl
And anyone becomes fond of
And from lejitos winks at me
Several have quarrels with him (Mr. W)
Suavecito, mami, dale there (tra), let go like this (tra)
I came to the party, it was because of you (yeah)
We're going to switch with the lights off'
And since he's dancing with me, he delivered.'
My mommy is fire (fire), fire (fire), fire
She gives me the signal and I hit myself (yeah)
I'm still blind, mommy, I'll fight you (huh)
He likes to turn it on listening to Tego's album (having a chillin')
I want to travel the world with you as a company (tra)
No woman understood me
Close your eyes' and tell me where I would be (tra)
That I'm going to fulfill your fantasy
I want to travel the world with you company (Myke Towers)
No woman understood me
Close your eyes and tell me where I would be
That I will ask for a stay (from the base)
It has men 'gone crazy' (crazy')
And to the womene' undecided' (undecided')
And don't blame her that anyone will fall with her smile (W)
Only with a kiss she hypnotized me (oh-oh)
I can't forget what happened (definitely)
That's my little girl
Anyone becomes fond of
And from lejitos winks at me
Several have quarrels with him
Just because she's my little girl (oh-oh-oh-oh)
Anyone becomes fond of
De lejitos winks at me
Several have quarrels with him
Boy'
Three movements' and I take the lead
Dad W (ey)
With the young legend, Myke Towers
You know
This is a legendary junte (yeah)
The Legendaries (double)
Greetings from the other level
Myke Towers, baby
You walk with us', haha
Tell me, Yannc
Full Harmony
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

encariña — grows fond

Encariña comes from the verb encariñarse, meaning "to grow fond of" or "to become attached to." It's a sweet and endearing word that captures the essence of developing affection for someone.

In the song, the lyrics state, "Cualquiera se encariña," meaning "Anyone grows fond of her." This highlights the captivating charm of the girl, suggesting that her personality is so lovely that anyone who meets her can't help but develop feelings for her.

Get ready to dance to this tribute to a truly captivating woman! In "Mi Niña," Wisin and Myke Towers describe a girl who has an incredible effect on everyone she meets. According to the lyrics, she drives men crazy ("vuelto loco'") and can hypnotize someone with just a single kiss. Her smile is so powerful that anyone could fall for her.

This isn't just a crush; it's a deep connection. The singers describe her as the only one who truly understands them and brings them peace, even relieving their headaches. They feel so protective that anyone who disrespects her becomes an enemy. The song is filled with admiration and a desire to travel the world with her, celebrating a partner who is simply described as "fuego" (fire).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mi Niña by Wisin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MI NIÑA BY WISIN
Learn Spanish with music with 9569 lyric translations from various artists including Wisin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE WISIN