Me Estás Tentando Lyrics in English Wisin , Yandel
Below, I translated the lyrics of the song Me Estás Tentando by Wisin from Spanish to English.
Hace rato que tu mirada me anda diciendo que
Your stare's been telling me for a while that
Te encantaría pasar una noche llena de
You'd love to spend a night packed with
Ella sabe
She knows
Es el capitán W
It's Captain W
En sociedad con Yandel
In partnership with Yandel
Ustedes saben quienes somos nosotros
You guys know who we are
Me estás tentando
You're tempting me
Hace rato que te ando velando
I've been watching you for a while
Tu cuerpo rozándome
Your body brushing me
Estás excitándome
You're turning me on
Me estás tentando
You're tempting me
Hace rato que te ando velando
I've been watching you for a while
Tu cuerpo rozándome
Your body brushing me
Estás excitándome
You're turning me on
Mi caramelo se suelta el pelo, dale ron con hielo
My sweet thing lets her hair down, pour some rum on ice
Dale rompe el suelo
Go on, break the floor
Estamos ready pa'l duelo
We're ready for the duel
El cuello le huelo, ella está en celo
I sniff her neck, she's in heat
Ella es la reina del party
She's the queen of the party
Con olor a Bvlgari
Smelling of Bvlgari
Dale somebody at it
Go on, somebody hit it
Al novio tuyo déjalo jugando Atari
Leave your boyfriend playing Atari
Dale pa'l party
Come on, to the party
Modela' no me des gabela
Strut, don't cut me slack
Y déjame echarle por encima Nutella
And let me smear Nutella on top
Llego el tiburón a comerse la sirena
The shark showed up to eat the mermaid
Dale nena
Come on, girl
Me estás tentando
You're tempting me
Hace rato que te ando velando
I've been watching you for a while
Tu cuerpo rozándome
Your body brushing me
Estás excitándome
You're turning me on
Me estás tentando
You're tempting me
Hace rato que te ando velando
I've been watching you for a while
Tu cuerpo rozándome
Your body brushing me
Estás excitándome
You're turning me on
Qué violento
So intense
Cuando te pegas a mi cuerpo lento
When you press slow against my body
Cuando suspiras y me das de tu aliento
When you sigh and give me your breath
No te miento
I'm not lying
Qué sediento
So thirsty
Me siento
I feel
Llegó el tíguere de bengala
The Bengal tiger just arrived
Más rápido que una bala
Faster than a bullet
Relájate, ponte cómoda, inhala y exhala
Relax, get comfy, inhale and exhale
Con este ritmo tienes que bailar a la mala
With this rhythm you gotta dance the hard way
Dale, mete presión, coraje, sube la escala
Go on, crank the pressure, courage, raise the bar
Coqueta, maleta, maquillaje y las chancleta'
Flirty, suitcase, makeup and flip-flops
El pantalón apretado, guayando en una loseta
Tight pants grinding on a tile
Mami, llegó tu doctor a darte la receta
Babe, your doctor's here to give you the prescription
Aprieta
Squeeze
Me estás tentando
You're tempting me
Hace rato que te ando velando
I've been watching you for a while
Tu cuerpo rozándome
Your body brushing me
Estás excitándome
You're turning me on
Me estás tentando
You're tempting me
Hace rato que te ando velando
I've been watching you for a while
Tu cuerpo rozándome
Your body brushing me
Estás excitándome
You're turning me on
Qué violento
So intense
Cuando te pegas a mi cuerpo lento
When you press slow against my body
Cuando suspiras y me das de tu aliento
When you sigh and give me your breath
No te miento
I'm not lying
Qué sediento
So thirsty
Me siento
I feel
Como las palabras se las lleva el viento
'Cause words blow away in the wind
Tanto W como Yandel, Nesty, Víctor del Nasi', Marioso
Both W and Yandel, Nesty, Víctor 'el Nasi', Marioso
Nos hemos dado la tarea de
We've taken up the task of
Sobrepasar los niveles musicale'
Breaking past music levels
Ustedes saben ya
You already know
El capítulo de hoy se llama 'La Mente Maestra'
Today's chapter is called 'The Master Mind'
¡Sube, sube! Los Líderes
Turn it up, turn it up! The Leaders
¡Jah!
Jah!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Ernesto Fidel Padilla, Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave, Jose M. Gomez-Martinez
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE WISIN
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime