Below, I translated the lyrics of the song Besos Mojados by Wisin from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
La revolución
The Revolution
Chorus 1
¿Hey shorty
Hey shorty
¿Cómo te va?
How are you doing?
Hace tiempo que no sé nada de ti
I haven't heard from you in a while
En realidad, aún no he podido olvidarme de ti
Actually, I haven't been able to forget about you yet
No puedo olvidar tus besos mojados
I can't forget your wet kisses
Ni la forma en que tú y yo nos devoramos
Nor the way you and I devour each other
Esa noche en mi cuarto
That night in my room
Y la luna fue testigo
And the moon witnessed
Del calor de nuestros cuerpos encontrado'
From the heat of our bodies found'
No puedo olvidar tus besos mojados
I can't forget your wet kisses
Ni la forma en que tú y yo nos devoramos
Nor the way you and I devour each other
Esa noche en mi cuarto
That night in my room
Y la luna fue testigo
And the moon witnessed
Del calor de nuestros cuerpos encontrado'
From the heat of our bodies found'
Verse 1
Mami, sigo grave
Mommy, I'm still serious
Dame un poco de jarabe
Give me some syrup
Lo rico que sabe darle un besito bien suave
How rich he knows how to give him a very soft kiss
Toma la llave toma la clave
Take the key take the key
Hazme el amor y que se empañen los cristales de la nave
Make love to me and have the ship's crystals foggy
Te siento me envuelvo
I feel you wrap me
Yo quiero de ti tú quieres de mí
I want you to want me
Entonces pégate como lapa, hoy tú no te me escapa'
Then stick like a stick, today you don't escape me'
Mami, dame un besito y vámonos por etapa
Mommy, give me a little kiss and let's go by stage
W, el machuca papa
W, the potato mash
Guapa, las botellas de champán destapa
Pretty, bottles of champagne uncover
Chorus 2
No puedo olvidar tus besos mojados
I can't forget your wet kisses
Ni la forma en que tú y yo nos devoramos
Nor the way you and I devour each other
Esa noche en mi cuarto
That night in my room
Y la luna fue testigo
And the moon witnessed
Del calor de nuestros cuerpos encontrado'
From the heat of our bodies found'
No puedo olvidar tus besos mojados
I can't forget your wet kisses
Ni la forma en que tú y yo nos devoramos
Nor the way you and I devour each other
Esa noche en mi cuarto
That night in my room
Y la luna fue testigo
And the moon witnessed
Del calor de nuestros cuerpos encontrado'
From the heat of our bodies found'
Verse 2
Anda, dile a to' estos tipos quién manda
Come on, tell all these guys who's in charge
Hoy llegó el que te ablanda y ella anda con la banda
Today came the one that softens you up and she's hanging out with the band
Si me vas a dar el combo, me lo agrandas
If you're going to give me the combo, you're going to make it bigger for me
Muy sencillo, chula, si le marco el cuello me demanda
Very simple, cool, if I cut his neck, he demands
Arranco, potranca, llegó tu potranco
Arranco, filly, your filly is here
El que tiene vira'o el banco
The one with the bank
Mami, tápate, que en este conflicto eres el blanco
Mommy, cover up, that in this conflict you're the target
Ámame, que si tú no estás aquí me tranco
Love me, if you're not here, I'll get transcribed
Dance, entonces hago un balance
Dance, so I take stock
A mi gatita la sobo para que enseguida se amanse
I'll hold my kitten so she'll be right there
Le sigo dando confianza para que de nuevo se lance
I keep giving him confidence to start over
Me siento en un trance me huele a romance
I sit in a trance smells like romance
Chorus 3
¿Cómo te va?
How are you doing?
Hace tiempo que no sé nada de ti
I haven't heard from you in a while
Aún no he podido olvidarme de ti
I haven't been able to forget about you yet
No puedo olvidar tus besos mojados
I can't forget your wet kisses
Ni la forma en que tú y yo nos devoramos
Nor the way you and I devour each other
Esa noche en mi cuarto
That night in my room
Y la luna fue testigo
And the moon witnessed
Del calor de nuestros cuerpos encontrado'
From the heat of our bodies found'
No puedo olvidar tus besos mojados
I can't forget your wet kisses
Ni la forma en que tú y yo nos devoramos
Nor the way you and I devour each other
Esa noche en mi cuarto
That night in my room
Y la luna fue testigo
And the moon witnessed
De, el calor de nuestros cuerpos encontrado'
From, the heat of our bodies found'
Outro
Dos protagonistas, dos testigos
Two protagonists, two witnesses
Solo tú y yo sabemos lo que pasó
Only you and I know what happened
¡La revolución!
The revolution!
¡Victor del nasi'!
Victor of the nasi'!
Sencillo amiga, tú sabes dónde conseguirme
Simple friend, you know where to get me
(te siento, te siento
(I'm sorry, I feel you
Yo quiero de ti, tú quieres de mí)
I want you, you want me)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave, Victor B. Cabrera, Francisco A. Saldana