Vitrine Lyrics in English by Vald, Damso

Home / Lyrics translation / Vald / Vitrine

Below, I translated the lyrics of the song Vitrine by Vald from French to English.

These English lyric translations are not yet verified.

J'suis dans le sex club, def' comme Nate Dogg

I'm in the sex club, high like Nate Dogg

La bitch fait du pole-dance sur un son dance-hall

The b*tch is pole-dancing to a dance-hall sound

Vitrine en fumée de weed

Window in weed smoke

Vitrine en feu

Window on fire

J'suis dans le sex club, def' comme Nate Dogg

I'm in the sex club, high like Nate Dogg

La bitch fait du pole-dance sur un son dance-hall

The b*tch is pole-dancing to a dance-hall sound

Vitrine en fumée de weed

Window in weed smoke

Vitrine en feu

Window on fire

Triste vie, derrière vitrine, triste vie

Sad life, behind a window, sad life

Triste vie, derrière vitrine, triste vie

Sad life, behind a window, sad life

Souviens-toi quand t'étais moche, personne voulait d'toi

Remember when you were ugly, nobody wanted you

Tu ne faisais que sucer des bites, t'as bu l'sperme de toute l'équipe

You only sucked d*cks, you drank the whole team's sperm

Aujourd'hui, tu fais ta gueule, t'as refait ton cul squelettique

Today, you're talking sh*t, you redid your skeletal a*s

Charnelle est la gymnastique

Carnal is the gymnastics

J'suis dans le hood, hood, j'fais que fumer des spliffs

I'm in the hood, hood, I just smoke spliffs

J'encule la morale et l'éthique, j'suis sans manière

I f*ck morality and ethics, I'm rude

Dans sa schneck, j'y mets formes géométriques

In her p*ssy, I put geometric shapes

Police sur bande kilométrique

Police on the mileage strip

Y'a ceux qui ont le barreau, y'a ceux qu'ont la barrette de shit

There are those with the bar, there are those with the bar of hash

Et ceux qui nous dénoncent aux flics

And those who snitch on us to the cops

Intouchable comme la chatte sidatique d'une bitch

Untouchable like a b*tch's AIDS-ridden p*ssy

Oh non, j'ai de la beuh pour toi, un peu d'O.G. pour toi

Oh no, I have some weed for you, a little O.G. for you

Un peu de lean pour toi, legging en sueur, elle mouille

A little lean for you, sweaty leggings, she's wet

Suce-moi la teub au lieu d'casser les couilles, pute

Suck my d*ck instead of busting my balls, whore

V-A-L-D-A-M-So, quelques pussy dans le bando

V-A-L-D-A-M-So, some p*ssy in the bando

J'démarre sa puterie dans l'benzo

I start her whoring in the Benz

Triste vie, vitrine en fumée de bédo

Sad life, window in joint smoke

J'fume ce spliff

I smoke this spliff

Triste vie, derrière vitrine, triste vie

Sad life, behind a window, sad life

Triste vie, derrière vitrine, triste vie

Sad life, behind a window, sad life

J'suis dans le sex club, def' comme Nate Dogg

I'm in the sex club, high like Nate Dogg

La bitch fait du pole-dance sur un son dance-hall

The b*tch is pole-dancing to a dance-hall sound

Vitrine en fumée de weed

Window in weed smoke

Vitrine en feu

Window on fire

Voiture bélier dans les charts, j'ai plié l'capot

Ram car in the charts, I bent the hood

Comme y'avait pas d'porte ouverte, j'ai pété l'carreau

Since there was no open door, I broke the window

Laisser K.O. ses séquelles, lui font péter l'tarot

Leaving her after-effects K.O., make her lose her mind

Derrière vitrine comme derrière barreau, derrière vitrine comme derrière barreau

Behind a window like behind bars, behind a window like behind bars

Salope sur son 31

Sl*t dressed to the nines

Pour sursaut dans ses reins

For a jolt in her loins

Le néon éclaire sa plastique, et son cœur en est un

The neon lights up her plastic, and her heart is one

Les jambes toujours plus ouvertes comme rappeur en déclin

Legs always more open like a declining rapper

Tes gens me parlent, dis-leur d'arrêter

Your people talk to me, tell them to stop

J'tire des grandes barres d'eucalyptus

I take big drags of eucalyptus

Elle sort ses seins mais va rien allaiter

She shows her breasts but won't breastfeed anything

Elle sent le cul et l'beurre de karité

She smells like a*s and shea butter

Ce rap est sale, c'est pas d'la variété

This rap is dirty, it's not variety music

Ou bien d'la sorcellerie, faut les Garcimorer

Or witchcraft, we must Garcimore them

Toutes ces garces mijaurées, maxi promo surpasse la qualité

All these primped b*tches, maxi promo surpasses quality

Sacrifice de bébé dans berceau alité

Baby sacrifice in a bedridden cradle

Peut faire de toi une personnalité

Can make you a personality

J'tire sur le joint comme un enfant déscolarisé

I hit the joint like an unschooled child

Et sur ton équipe de tchoins désolidarisées

And on your team of disunited sl*ts

Jamais au grand jamais, je ne peux pas

Never ever, I can't

C'est très souvent l'affaire de deux doigts

It's very often a matter of two fingers

J'suis devant toi mais, pourtant, tu n'es pas près de me voir

I'm in front of you but, yet, you're not close to seeing me

V-A-L-Damso, Seezy pour signer l'homicide, embuer les vitres de ton domicile

V-A-L-Damso, Seezy to sign the homicide, fogging up your home's windows

Un jour t'es contre, un jour t'es avec, j'te vois comme Al-Qaïda

One day you're against, one day you're with, I see you like Al-Qaeda

Un jour sur deux, j'ai envie d'péter la vitrine de BNP Paribas

Every other day, I want to smash the BNP Paribas window

Alcool et shit dans mon alliage

Alcohol and hash in my alloy

Le fond, la forme, je suis l'mariage

The substance, the form, I am the marriage

Aucune action du genre admirable

No admirable action

Population du genre à l'image de Dieu qui danse la Macarena

Population like the image of God dancing the Macarena

J'sors d'une ke-schne comme d'un marécage

I come out of a p*ssy like a swamp

Le cœur et la bite sont trop maniables

The heart and the d*ck are too malleable

La querelle s'invite sur la capitale

The quarrel invites itself to the capital

Kamikaze navigue comme Qatari à Ris-Pa

Kamikaze navigates like a Qatari in Ris-Pa

J'roule Marie-Jeanne sans cocaïna

I roll Mary Jane without cocaine

J'cours après le temps et l'ocarina

I run after time and the ocarina

Derrière les vitres teintées, je m'souviens d'l'anonymat

Behind the tinted windows, I remember anonymity

J'suis dans le sex club, def' comme Nate Dogg

I'm in the sex club, high like Nate Dogg

La bitch fait du pole-dance sur un son dance-hall

The b*tch is pole-dancing to a dance-hall sound

Vitrine en fumée de weed

Window in weed smoke

Vitrine en feu

Window on fire

J'suis dans le sex club, def' comme Nate Dogg

I'm in the sex club, high like Nate Dogg

La bitch fait du pole-dance sur un son dance-hall

The b*tch is pole-dancing to a dance-hall sound

Vitrine en fumée de weed

Window in weed smoke

Vitrine en feu

Window on fire

Triste vie, derrière vitrine, triste vie

Sad life, behind a window, sad life

Triste vie, derrière vitrine, triste vie

Sad life, behind a window, sad life

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Vitrine — Shop window / Display case

Vitrine literally translates to "shop window" or "display case". It's a recurring motif in the song, appearing multiple times and setting a central theme.

In the context of the lyrics, "Vitrine" seems to represent a facade or a public display, often contrasted with a darker reality. It evokes images of consumerism, superficiality, and perhaps even a sense of being trapped or observed, like items in a shop window. The phrase "Triste vie, derrière vitrine" (Sad life, behind a shop window) encapsulates this duality, making it a poignant and memorable word choice.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Vald Vitrine Lyrics