QUIEN SI NO Lyrics in English Trueno
Below, I translated the lyrics of the song QUIEN SI NO by Trueno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
You know that shit, man
You know that shit, man
Termíname una larga, pai
Finish me a long one, pai
Yo le traje azúcar a la calle, papi, ¿quién si no?
I brought sugar to the street, Daddy, who else?
Llegué y yo y la pandemia se le terminó
I arrived and the pandemic was over.
You know is this
You know is this
Esto va para la gente de la lleca
This goes for the people of the lleca
Tr1 mete el barrio adentro de la discoteca, ja, ja
Tr1 puts the neighborhood inside the nightclub, ha ha
Salgo a matar como Tecca
I go out to kill like Tecca
Nadie toca de mi teca, cero foco pa' los feka', jaja
Nobody touches my teak, zero focus for 'the feka', haha
En el barrio ya no suenan tiro', ahora suenan mis maque-
In the neighborhood they no longer sound shot', now my maque-
Argentina pedía perreo y yo los tengo perreando
Argentina asked for perreo and I have them perreando
Mis ñeri no preguntan, ya sé cómo y cuándo, ah
My ñeri do not ask, I know how and when, ah
Ra-pa-pa-pa-pam, respeten los rango'
Ra-pa-pa-pa-pam, respect the ranks'
(Rebound, rebound, rebound)
(Rebound, rebound, rebound)
¿Quié-quién si no?
Who-who else?
Somo' nosotro', mami, ¿quién si no?
We are 'us', mommy, who else?
Yo no busqué la fama, a mí me persiguió
I didn't seek fame, I was persecuted
Me quedo hasta el fin del party, soy argentino
I'm staying until the end of the party, I'm Argentine
Voy solo contra tu ejército
I'm going alone against your army
¿Quié-quién si no?
Who-who else?
Somo' nosotro', mami, ¿quién si no?
We are 'us', mommy, who else?
Yo no busqué la fama, a mí me persiguió
I didn't seek fame, I was persecuted
Me quedo hasta el fin del party, soy argentino
I'm staying until the end of the party, I'm Argentine
Voy solo contra tu ejército, eah (shh)
I go alone against your army, eah (shh)
Respeta a tu padre
Respect your father
Eso' bobo' que dejen de hablarte
That' silly thing to stop talking to you
Que tienen pistola' y se las guarden, jaja
That they have a gun' and keep them, haha
Se cierran los contratos aunque llegue un poco tarde
Contracts are closed even if it is a little late
Muestran su respeto ante el alcalde
They show their respect to the mayor
Yo tengo peleando a Sony y a Warner
I've got Sony and Warner fighting.
Ando con los morochito' ready para darle (¡auh!)
I'm with the morochito' ready to give him (auh!)
Yo, si vas a La Perla, no parle'
I, if you go to La Perla, don't talk to him'
Yo ya sabés adonde estoy, vení a buscarme
You know where I am, I came looking for me
Fuck that, that
Fuck that, that
¿Quién si no?
Who else?
Somo' nosotro', mami, ¿quién si no?
We are 'us', mommy, who else?
Yo no busqué la fama, a mí me persiguió
I didn't seek fame, I was persecuted
Me quedo hasta el fin del party, soy argentino
I'm staying until the end of the party, I'm Argentine
Voy solo contra tu ejército
I'm going alone against your army
¿Quié-quién si no?
Who-who else?
Somo' nosotro', mami, ¿quién si no?
We are 'us', mommy, who else?
Yo no busqué la fama, a mí me persiguió
I didn't seek fame, I was persecuted
Me quedo hasta el fin del party, soy argentino
I'm staying until the end of the party, I'm Argentine
Voy solo contra tu ejército, eah
I go alone against your army, eah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TRUENO