TRANKY FUNKY Lyrics in English Trueno
Below, I translated the lyrics of the song TRANKY FUNKY by Trueno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si los guachos piden rap, entonces
If the guachos ask for rap, then
Vamos again back to the game
Let's go again back to the game
Los guacho' saben quién pide rap, les digo 'Ten'
The guys know who asks for rap, I tell them 'Here'
Yeah, y por la ventana no me ven
Yeah, and they don't see me through the window
Porque soy el que maneja el fuckin' tren del FEN
Because I'm the one who drives the FEN fuckin' train
I got it, I got it, what do you need? They got it
I got it, I got it, what do you need? They got it
No se me compare, y pare, que aquí ya somos pares
Don't compare me, and stop, here we are already peers
Cruzando los mares, llegando a los lugare'
Crossing the seas, reaching the places
Desde Argentina para el mundo, que el party no pare
From Argentina to the world, let the party not stop
Tanto flow que me piden basta
So much flow that they ask me enough
Soy la luz para mi barrio gangsta
I am the light for my gangsta neighborhood
Un gran flash mastah y si no hay más basta
A great flash mastah and if there is no more enough
Muevo to' los ritmos como si fuese un hustler
I move all the rhythms as if I were a hustler
Tanto flow que me piden basta
So much flow that they ask me enough
Soy la luz para mi barrio gangsta
I am the light for my gangsta neighborhood
Un gran flash mastah y si no hay más basta
A great flash mastah and if there is no more enough
Muevo to' los ritmos como si fuese un
I move all the rhythms as if it were a
Oh-ah, oh-ah, mami, somos la luz
Oh-ah, oh-ah, mommy, we are the light
Que no se apaga solamente si estás tú
That doesn't turn off only if you are there
Oh-ah, oh-ah, demo' una vuelta en el hood
Oh-ah, oh-ah, demo' a spin in the hood
Vamos a mezclarno' dentro de la multitud
Let's mix in the crowd
Tranqui, tranqui, tranqui
Calm, calm, calm
Tra-tra-tranqui, funky, funky, funky
Tra-tra-quiet, funky, funky, funky
Tranqui, tranqui, tranqui
Calm, calm, calm
Tra-tra-tranqui, funky, funky, funky, funky
Tra-tra-quiet, funky, funky, funky, funky
Tranqui, funky, whoopty wop
Quiet, funky, whoopty wop
Me siento ODB smoking Brooklyn Zoo
I feel ODB smoking Brooklyn Zoo
yo, tranqui, funky, whoopty wop
me, calm, funky, whoopty wop
Le vamos a dar la vuelta al mundo, esto va por mi crew
We are going to go around the world, this is for my crew
yo, tranqui, funky, funky, funky
me, calm down, funky, funky, funky
Soy un Shook Ones in your head como Mobb Deep
I'm a Shook Ones in your head like Mobb Deep
Tranqui, funky, whoopty wop
Quiet, funky, whoopty wop
Ni siquiera me lo pienso, es cuestión de actitud
I don't even think about it, it's a matter of attitude
Yo tengo tanto flow que me piden basta
I have so much flow that they ask me to stop
Soy la luz para mi barrio gangsta
I am the light for my gangsta neighborhood
Un gran flash mastah y si no hay más basta
A great flash mastah and if there is no more enough
Muevo to' los ritmos como si fuese un, yeah
I move all the rhythms as if it were a, yeah
Oh-ah, oh-ah, mami, somos la luz
Oh-ah, oh-ah, mommy, we are the light
Que no se apaga solamente si estás tú
That doesn't turn off only if you are there
Oh-ah, oh-ah, demo' una vuelta en el hood
Oh-ah, oh-ah, demo' a spin in the hood
Vamos a mezclarno' dentro de la multitud
Let's mix in the crowd
Oh-ah, oh-ah, mami, somos la luz
Oh-ah, oh-ah, mommy, we are the light
Que no se apaga solamente si estás tú
That doesn't turn off only if you are there
Oh-ah, oh-ah, demo' una vuelta en el hood
Oh-ah, oh-ah, demo' a spin in the hood
Vamos a mezclarno' dentro de la multitud
Let's mix in the crowd
Tranqui, funky, funky, funky
Easy, funky, funky, funky
Soy un Shook Ones in your head como Mobb Deep
I'm a Shook Ones in your head like Mobb Deep
Tranqui, funky, whoopty wop
Quiet, funky, whoopty wop
Ni siquiera me lo pienso, ni siquiera me lo
I don't even think about it, I don't even think about it
Tranqui, funky, funky, funky
Easy, funky, funky, funky
Soy un Shook Ones in your head como Mobb Deep
I'm a Shook Ones in your head like Mobb Deep
Tranqui, funky, whoopty wop
Quiet, funky, whoopty wop
Ni siquiera me lo pienso, es cuestión de actitud
I don't even think about it, it's a matter of attitude
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TRUENO