Envuelvete Lyrics in English Tony Dize
Below, I translated the lyrics of the song Envuelvete by Tony Dize from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo sé bien (no te engañes tu misma)
I know well (don't fool yourself)
Que soy ese gangster que te hizo mujer
That I am that gangster who made you a woman
Yo sé bien (oye, no me mientas)
I know well (hey, don't lie to me)
Que piensas en mi cuando estás con él
What do you think of me when you're with him?
Yo sé bien (Tony Dize)
I know well (Tony Dize)
Yo sé muchas cosas que nadie sabe (la melodía de la calle)
I know many things that nobody knows (the melody of the street)
Sabes bien que yo soy tu hombre
You know well that I am your man
(Suéltala, Nesty)
(Let go, Nesty)
Envuélvete (ja)
wrap yourself up (ha)
Si yo soy tu gato y tú eres mi gata
If I am your cat and you are my cat
Entonces envuélvete
then wrap yourself up
Corre con la mía, el no va a ser nada (ah-ah)
Run with mine, he's not going to be anything (ah-ah)
Envuélvete (suelta)
wrap yourself up (let go)
Chica háblame claro, mírame a la cara
Girl talk to me straight, look at my face
Mami, envuélvete
Mommy, wrap yourself up
¿Porque temer?
Why fear?
(Zumba Tony Dize)
(Tony Dize buzzes)
Tengo que acabar
I have to finish
Con ese querer
with that want
Yo ya no puedo ver que él te haga llorar
I can no longer see that he makes you cry
Y te haga sufrir
and he makes you suffer
Cuando viene por ti a la hora que quiera
When he comes for you at the time he wants
Y si te quisiera, me agobia la envidia
And if I loved you, envy overwhelms me
Siento que mi orgullo se dobla y se quiebra
I feel my pride bend and break
Es que yo quisiera
It is that I would like
Aunque sea un minuto cambiarme por él
Even if it's a minute, change me for him
Envuélvete
wrap yourself up
Si yo soy tu gato y tú eres mi gata
If I am your cat and you are my cat
Entonces envuélvete
then wrap yourself up
Corre con la mía, él no va a ser nada
Run with mine, he ain't gonna be nothing
Envuélvete
wrap yourself up
Chica háblame claro, mírame a la cara
Girl talk to me straight, look at my face
Mami, envuélvete
Mommy, wrap yourself up
¿Porque temer?
Why fear?
Yo me di cuenta que ella siente algo igual
I realized that she feels something the same
La veo nerviosa cuando me ve pasar
I see her nervous when she sees me go by
Aunque lo intente no lo puedo ocultar
Even if I try I can't hide it
Sé que le gusta y me la voy a llevar
I know she likes it and I'm going to take her
Yo me di cuenta que ella siente algo igual
I realized that she feels something the same
Se pone nerviosa cuando me ve pasar
She gets nervous when she sees me go by
Aunque lo intente no lo puedo ocultar
Even if I try I can't hide it
Sé que le gusta y me la voy a llevar
I know she likes it and I'm going to take her
Sabiendo que yo te hice mujer no quieres mencionar mi nombre (ni nombre)
Knowing that I made you a woman, you don't want to mention my name (or name)
Sabes que soy tu hombre (tu hombre)
You know I'm your man (your man)
Dime donde te escondes, para irte a buscar
Tell me where you hide, to go looking
Sabiendo que yo te hice mujer no quieres mencionar mi nombre
Knowing that I made you a woman, you don't want to mention my name
Sabes que soy tu hombre
you know i'm your man
Dime donde te escondes, para irte a buscar
Tell me where you hide, to go looking
Envuélvete
wrap yourself up
Si yo soy tu gato y tú eres mi gata
If I am your cat and you are my cat
Entonces envuélvete
then wrap yourself up
Corre con la mía, el no va a ser nada
Run with mine, he's not going to be anything
Envuélvete
wrap yourself up
Chica háblame claro, mírame a la cara
Girl talk to me straight, look at my face
Mami, envuélvete
Mommy, wrap yourself up
¿Porque temer?
Why fear?
Esto son los vaqueros
This is the jeans
Victor El Nazi, Nesty
Victor The Nazi, Nesty
La Melodía de la Calle
The Melody of the Street
Tony Dize
Tony Dize
WY Records
WY Records
Aquí demostramos, zumba
Here we demonstrate, zumba
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TONY DIZE