Below, I translated the lyrics of the song Ella Me Llama Tarde by Tony Dize from Spanish to English.
Ey, voy pa'llá ahora, bebé
Hey, I'm going there now, baby
Yo sé lo que tú quiere'
I know what you want'
¡W, Tony Dize!
Wh, Tony Dize!
Yo sé que tú siempre piensas en mí
I know that you always think of me
Yo quiero tocarte, quiero besarte
I want to touch you, I want to kiss you
Yo sé que tú siempre piensas en mí (Tony Dize)
I know that you always think of me (Tony Dize)
Déjame acariciarte ya (¡ja!)
Let me caress you now (ha!)
Ella me llama tarde (ajá)
She calls me late (uh-huh)
Tengo que contestarle
I have to answer you
Claro que vo'a llegarle (¡ja!)
Of course I'll get to you (ha!)
Pa' darle (¡ja!) y darle (ajá)
To give it (ha!) and give it (aha)
Ella me llama tarde (WY Records)
She calls me late (WY Records)
Tengo que contestarle
I have to answer you
Claro que vo'a llegarle (¡ja!)
Of course I'll get to you (ha!)
Pa' darle (¡ja!) y darle
To give it (ha!) and give it
Si me intriga (¡ja!), yo hago lo que ella diga
If she intrigues me (ha!), I do what she says
Me mata si se maquilla, yo quiero darle una trilla (¡ja!)
She kills me if she puts on makeup, I want to give her a threshing (ha!)
Toda una líder de la pandilla (ajá)
Quite a leader of the gang (aha)
Cuarenta de cadera, veintidós de barriga
Forty hips, twenty-two belly
Cuatro mecanismos, la quiero como a mí mismo (aja)
Four mechanisms, I love her like myself (aha)
Estoy descarrilándome de tu catecismo
I'm derailing from your catechism
Dame de lo que te sobra sin egoísmo
Give me what you have left without selfishness
Hoy somo' jevo', mañana panismo'
Today we are 'jevo', tomorrow panismo'
Yo sé que tú siempre piensas en mí
I know that you always think of me
Yo quiero tocarte, quiero besarte
I want to touch you, I want to kiss you
Yo sé que tú siempre piensas en mí (Tony Dize)
I know that you always think of me (Tony Dize)
Déjame acariciarte ya (¡ja!)
Let me caress you now (ha!)
Ella me llama tarde (ajá)
She calls me late (uh-huh)
Tengo que contestarle
I have to answer you
Claro que vo'a llegarle (¡ja!)
Of course I'll get to you (ha!)
Pa' darle (¡ja!) y darle (ajá)
To give it (ha!) and give it (aha)
Ella me llama tarde (¡WY records!)
She calls me late (WY records!)
Tengo que contestarle
I have to answer you
Claro que vo'a llegarle (¡ja!)
Of course I'll get to you (ha!)
Pa' darle (¡ja!) y darle (Tony Dize)
To give it (ha!) and give it (Tony Dize)
Llevo tanto rato esperándote, caldeándote, buscándote (tú sabes)
I've been waiting for you for so long, warming you up, looking for you (you know)
Tanto que traté por fin te pillé (¿qué va' a hacer ahora?)
So much I tried I finally caught you (what's she going to do now?)
Ya sé que estabas ansiosa tú también porque me deseabas conocer
I already know that you were anxious too because you wanted to meet me
Ahora sí vamos a ver (¡suelta!)
Now let's see (let go!)
Yo sé que tú siempre piensas en mí
I know that you always think of me
Yo quiero tocarte, quiero besarte
I want to touch you, I want to kiss you
Yo sé que tú siempre piensas en mí
I know that you always think of me
Déjame acariciarte ya (¡ey!)
Let me caress you now (hey!)
Ella me llama tarde (ajá)
She calls me late (uh-huh)
Tengo que contestarle
I have to answer you
Claro que vo'a llegarle (ajá)
Of course I'm going to get to you (aha)
Pa' darle (tú sabe') y darle (tra)
To give it (you know') and give it (tra)
Ella me llama tarde
She calls me late
Tengo que contestarle (W)
I have to answer him (W)
Claro que vo'a llegarle (Tony Dize)
Of course I'll get to him (Tony Dize)
Pa' darle y darle
To give it and give it
Oye, bebé, ¿tú ves esa nave que está ahí?
Hey, baby, do you see that ship over there?
Víctor El Nasi, Nesty
Victor El Nasi, Nesty
Marioso, sencillo
Beautiful, simple
Otros niveles musicales
Other musical levels
Colegas del género, lo están haciendo bien
Colleagues of the genre, you are doing well
La Melodía de la Calle
The Melody of the Street
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC