São Paulo Lyrics in Romanian The Weeknd , Anitta

Home / Lyrics Translation / The Weeknd / São Paulo

Below, I translated the lyrics of the song São Paulo by The Weeknd from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Pune-o-n gură, pune-o pe față, pune-o unde vrei

Puștiul s-a uitat la mine și a vrut să-mi mănânce păsărica

Azi o să i-o dau puștiului, f*te, f*te-o pe larissinha

Puștiul s-a uitat la mine și a vrut să-mi mănânce păsărica

Azi o să i-o dau puștiului, f*te, f*te-o pe larissinha

Pune-o-n gură, pune-o pe față

Pune-o-n gură, pune-o pe față, pune-o unde vrei

Iubito, călărește-mă până-n bezna nopții

Omoară-mă încet de parcă ai vrea să mă eutanasiezi, da

Fierbinte ca soarele ce răsare, arde tot ce atinge

Nici măcar nu-ți vrea banii, te poate cumpăra pe tine și pe altcineva

E dependentă de adrenalină, eu nu mă pot sătura niciodată

E desensibilizată la bani, trebuie să plătești cu altceva

Iubito, aprinde-mă

Îmi place la nebunie când mă aprinzi

Vezi cum mă aprinzi?

Îmi place la nebunie când mă aprinzi

Iubito

Ia-o ușor, ușor cu mine

Pune-o-n gură, pune-o pe față, pune-o unde vrei

Ia-o ușor, ușor cu mine

Pune-o-n gură, pune-o pe față, pune-o unde vrei

Ia-o ușor, ușor cu mine

Pune-o-n gură, pune-o pe față, pune-o unde vrei

Pune-o-n gură, pune-o pe față, pune-o-n gură, pune-o pe față

Pune-o-n gură, pune-o pe față

Pune-o-n gură, pune-o pe față, pune-o unde vrei

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Pregătește-te pentru o colaborare incendiară! Superstarul canadian The Weeknd și regina muzicii funk din Brazilia, Anitta, unesc forțele în piesa „São Paulo”. Este o piesă cu un ritm hipnotic care explorează fără perdea temele dorinței carnale și ale pasiunii intense. Melodia combină versuri în engleză și portugheză, creând un dialog muzical plin de senzualitate.

Versurile sunt extrem de directe și provocatoare. Anitta, cântând în portugheză, își asumă rolul unei femei puternice, care își exprimă sexualitatea liber și fără rețineri. Ea este cea care deține controlul. Pe de altă parte, The Weeknd răspunde în engleză, descriind o atracție copleșitoare față de această femeie independentă și de neoprit. El este fascinat de faptul că ea nu este interesată de bani, ci de adrenalină și de plăcere pură. Refrenul repetitiv în portugheză, „Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser”, este o declarație îndrăzneață de libertate sexuală, transformând piesa într-un imn al dezinhibiției.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including São Paulo by The Weeknd!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

The Weeknd São Paulo Lyrics