Blinding Lights Lyrics in Romanian The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Blinding Lights by The Weeknd from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tot încerc să sun
Sunt pe cont propriu de destulă vreme
Poate poți să-mi arăți cum să iubesc
Poate
Verse 1
Trec prin sevraj
Nici măcar n-ai nevoie să faci prea mult
Poți să mă aprinzi doar cu o atingere
Iubito
Chorus 1
Mă uit în jur și
Orașul păcatului e rece și gol
Nu-i nimeni prin preajmă să mă judece
Nu văd clar când nu ești aici
Am zis
Sunt orbit de lumini
Chorus 1
Nu, nu pot dormi până nu-ți simt atingerea
Am zis
Mă înec în noapte
Chorus 1
Când sunt așa, tu ești singura în care am încredere
Hei, hei, hei
Verse 2
Rămân fără timp
Fiindcă văd soarele cum aprinde cerul
Așa că apăs pedala la fund pe drum, iubito
Chorus 2
Orașul e rece și gol
Nu-i nimeni prin preajmă să mă judece
Nu văd clar când nu ești aici
Am zis
Sunt orbit de lumini
Chorus 2
Nu, nu pot dormi până nu-ți simt atingerea
Am zis
Mă înec în noapte
Chorus 2
Când sunt așa, tu ești singura în care am încredere
Bridge
Doar trec pe aici ca să-ți spun
Nu pot niciodată s-o spun la telefon
De data asta nu te voi lăsa să pleci
Chorus 3
Am zis
Sunt orbit de lumini
Chorus 3
Nu, nu pot dormi până nu-ți simt atingerea
Hei, hei, hei
Hei, hei, hei
Outro
Am zis
Sunt orbit de lumini
Outro
Nu, nu pot dormi până nu-ți simt atingerea
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Abel Tesfaye, Ahmad Balshe, Jason Quenneville, Martin Karl Sandberg, Oscar Thomas Holter
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Blinding Lights este ca o plimbare cu mașina printr-o junglă de neoane, în miezul nopții. The Weeknd, artistul canadian cu timbru hipnotizant, combină vibe-ul synth-pop al anilor ’80 cu o confesiune urgentă: protagonistul e singur de prea mult timp, simte sevrajul iubirii și caută pe cineva care să-i „arate cum se iubește”. Luminile orașului îl orbesc, iar singura busolă adevărată este atingerea celuilalt.

Sub ritmul dansant se ascunde o poveste despre dependență emoțională și speranța de salvare. Străzile reci din Sin City îi amintesc că, fără partener, nu poate vedea clar și nici dormi. Când zorii se ivesc, el apasă pedala la maximum și promite că, de data asta, nu va mai lăsa dragostea să-i scape. Melodia devine un imn retro-modern dedicat dorinței intense: lumina din ochii cuiva drag poate împrăștia orice întuneric urban.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Blinding Lights by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLINDING LIGHTS BY THE WEEKND
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.