Invitat Lyrics in English The Motans
Below, I translated the lyrics of the song Invitat by The Motans from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ai, ai distrus tot în ce am crezut
You have, you destroyed everything I believed in
Mi-ai întors toată lumea pe dos
You turned everyone inside out
Dar ai făcut-o frumos
But you did it beautifully
Mi-ai, mi-ai dat inima peste cap
You've got me, you've messed up my heart
Mi-ai făcut plinul de fluturi în stomac
You made the full of butterflies in my stomach
Dar timpul i-a luat
But time has taken away
Și mă întreb doar la mișto așa
And I just wonder at the cool thing like that.
Dacă ar fi ieșit ceva
If something had come out
Dacă pe gânduri nu aș fi stat
If I hadn't thought about it I wouldn't have stayed
Dacă de tot nu m-ai uitat
If you haven't forgotten me everything
Nu mă voi putea ierta
I will not be able to forgive myself
Viața-i ciudată, nu-i așa?
Life's weird, isn't it?
Spune-mi cum de am ajuns
Tell me how I got it
Invitat la nunta ta
Invited to your wedding
Spune-mi cum de am ajuns
Tell me how I got it
Invitat la nunta ta
Invited to your wedding
Am păstrat pentru tine, să știi
I kept for you, you know
Mici fiori în sertarul cu speranțe
Small shivers in the drawer with hopes
Și tot felul de prostii
And all sorts of nonsense
Nu, nu am reușit să-ți spun
No, I couldn't tell you
Nu mai contează acum
It doesn't matter now
Viața e un drum frumos
Life is a beautiful road
Iar eu îți spun „drum bun'
And I'm telling you 'good road'
Și mă întreb doar la mișto așa
And I just wonder at the cool thing like that.
Dacă ar fi ieșit ceva
If something had come out
Dacă pe gânduri nu aș fi stat
If I hadn't thought about it I wouldn't have stayed
Dacă de tot nu m-ai uitat
If you haven't forgotten me everything
Nu mă voi putea ierta
I will not be able to forgive myself
Viața-i ciudată, nu-i așa?
Life's weird, isn't it?
Spune-mi cum de am ajuns
Tell me how I got it
Invitat la nunta ta
Invited to your wedding
Spune-mi cum de am ajuns
Tell me how I got it
Invitat la nunta ta
Invited to your wedding
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Romanian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE MOTANS