Naval Xixon Lyrics in English Ska-P
Below, I translated the lyrics of the song Naval Xixon by Ska-P from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Humo, fuego en Naval Xixón
Smoke, fire in Naval Xixón
Astilleros pasan a la acción
Shipyards take action
Compañeros, solidaridad
Companions, solidarity
Son ejemplo de la lucha obrera
They are an example of the workers' struggle
Ya nadie les va a parar, COMBATIVIDAD!!
Nobody is going to stop them anymore, COMBATIVITY!!
En la calle una cortina policial ya no les queda nada
In the street, a police curtain no longer has anything left for them
Su mirada una amenaza criminal ya no les queda nada
His look, a criminal threat, has nothing left
Un pañuelo cubrirá su identidad ya no les queda nada
A handkerchief will cover their identity, they have nothing left
Astilleros en lucha por su dignidad ya no les queda nada, Dignidad
Shipyards fighting for their dignity have nothing left, Dignity
Obreros astilleros en acción
Shipyard workers in action
Ni un paso atrás, no, no
Not a step back, no, no
Los disturbios emanan agresividad cuidado pistoleros
The riots emanate aggressiveness, beware gunmen
Son obreros sólo quieren trabajar cuidado pistoleros
They are workers, they only want to work, be careful, gunmen
Funcionarios que les van a golpear: cuidado pistoleros
Officials who are going to beat you: beware gunmen
Democracia te pierdes en la adversidad cuidado pistoleros, Cuidado
Democracy you lose yourself in adversity, be careful gunmen, be careful
Obreros astilleros en acción
Shipyard workers in action
Ni un paso atrás, no, no
Not a step back, no, no
Esas armas las pagaste tú
You paid for those weapons
A esos bestias los doma es Estao
Estao tames those beasts
Bandas violentas abusan de poder
Violent gangs abuse power
Uniformes que deforman hombres why los hare enloquecer
Uniforms that deform men and I will make them go crazy
No te van a escuchar
They won't listen to you
Responsables de un estado policial polÃtico rastrero
Those responsible for a lowly political police state
Carroñeros de campaña electoral polÃtico rastrero
Creeping politician election campaign scavengers
Diste tu voto con toda naturalidad polÃtico rastrero
You gave your vote with all naturalness, lowly politician
A cambio recibes toda su brutalidad polÃtico rastrero, rastrero
In return you receive all his lowly, lowly political brutality
Obreros astilleros en acción
Shipyard workers in action
Ni un paso atrás, no, no, no
Not a step back, no, no, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.